裂开了 in English translation

• cracked
• broke
• crack
• apart
• splitting

Examples of using 裂开了 in Chinese and their translations into English

两艘在我们之前被冲出隧道的船现在被堆在街垒上--一艘被淹没了，另一半裂开了。
Two boats that had been washed out of the tunnel before us were now piled against the barricade- one submerged, the other cracked in half.

维塔利,她的声音微微裂开了感情,说就像苏丹的生活已经全圆了。
Vitale, her voice slightly cracking with emotion, said it was like Sudan's life had come full circle.

但是当她和瑞奇谈话时，他几乎立刻就裂开了，害怕自己在家中的安全。
But when she talks to Ricky, he cracks almost immediately, afraid for his own security in the house.

地板上的油毡裂开了，柜台后面有一只波多黎各老巫婆。
It had cracked linoleum on the floor and an ancient Puerto Rican hag behind the counter.

然而，3天后，他惊奇的发现冰块裂开了，他的渔盆和捕鱼工具都被水冲走了。
Three days later, he was astonished to see the ice break up, sweeping away his shack and $6,000 of turbot fishing gear.

门在我下面裂开了，我看到了第一缕冰冷的水。
The door cracked open below me and I saw the first dark glint of frigid water.

半夜里，坟墓裂开了，父亲走出来问：.
At midnight the grave opened, his father rose from it, and asked.

于是，“大渊的泉源都裂开了，天上的窗户也敞开了”（创7：11）。
Fountains of the great deep were broken up, and the windows of heaven were opened"(7:11).

房子里没有灯，前门是敞开的，框架裂开了。
There were no lights on in the house, and the front door was wide open, the frame splintered.

塑料外壳中可见几处枪伤，其左眼部分裂开了好几块。
Several gunshot wounds were visible in its plastic casings and its left eye was cracked in numerous places.

杰克的声音裂开了。
Jake's voice broke off.

船体在他们周围裂开了。
The ship is breaking up around them.

他的心快要裂开了。
His heart was about to break.

船体在他们周围裂开了。
The ship was falling apart around them.

她的心和灵魂裂开了。
His heart and spirit were broken.

地面；似乎在它下面裂开了。
The ground appeared to be cracked beneath it.

你希望它们真的裂开了。
You want them really ripe.

至少有两根肋骨也裂开了。
At least two ribs are broken.

我妻子……”他的声音裂开了。
My wife…" his voice trailed off.

我的嘴唇在几个地方裂开了。
My Nose was broken in several Places.