观察到了 in English translation

• observe
• observed
• have been observed
• observing
• observes

Examples of using 观察到了 in Chinese and their translations into English

因此，阿塞拜疆共和国观察到了组建国际刑事法院的进程。
Therefore, the Republic of Azerbaijan observes the process of formation of the International Criminal Court.

恰恰相反，我观察到了与许可证中“无限制”这个短语一致的行为。
Quite the contrary: I observe behavior consistent with the"without restriction" phrase in the license.

他没有让水干燥，反而在硅的顶部滴水并激励上方的板片，终于观察到了放大效应。
Instead of drying the water, he dripped water on the top of the silicon and stimulated the upper plate, finally observing the amplification effect.

在使用该装置的一个实验中，研究人员观察到了一种抗生素（称为卡那霉素）对大肠杆菌的作用。
In one experiment using the device, the researchers observed the effects of an antibiotic, called kanamycin, on E. coli.

进入了一个不太正统的宗教礼拜场所，并观察到了这一反差。
Enter a less orthodox place of religious worship, and observe the contrast.

当洛厄尔读到希亚帕雷利的发现时，他也观察到了这个星球，看到了同样的幻觉，其余的都是历史。
When Lowell read of Schiaparelli's findings, he, too, observed the planet, saw the same illusion, and the rest was history.

如果观察到了两辆坦克，而不是一辆，那么所观察到的两个序列号中较大值为m的概率为.
If two tanks rather than one are observed, then the probability that the larger of the observed two serial numbers is equal to m, is.

现在，主持人打开了F之外的另一扇门，所以我们观察到了H。
Now, the host opens one of the doors other than F, so we observe H. Assume H=2.

德国商业银行主要孵化器（Batavia的参与方之一）的首席执行官MichaelSpitz观察到了交易能够带来的各种顾虑。
Michael Spitz, CEO of Commerzbank's main incubator(and a participant in the development of Batavia), observed the kind of considerations the transaction can bring.

Musk的心情和他在SpaceX的时候不一样，这一点熟识Musk的人早已经观察到了。
Musk is in a different mood than he was at SpaceX, and that's something that those who have come to know Musk observe.

在2018年3月初，作为定期追踪Turla的一部分，我们观察到了Mosquito行动的一些变化。
At the beginning of March 2018, as part of our regular tracking of Turla's activities, we observed some changes in the Mosquito campaign.

从来没有人直接“看到”暗物质，但物理学家和天文学家观察到了它们对我们的影响。
Nobody has ever directly seen dark matter or dark energy, yet physicists and astronomers observe their effects all around us.

虽然Epstein的研究重点在绿化上，但是北极的褐变--或灌木的减少--也被观察到了。
While Epstein's study focuses around greening, Arctic browning- or the decrease in shrubs- has also been observed.

虽然程度较轻，但是，我们在美国、新加坡、韩国等国家同样观察到了类似的模式。
To a lesser degree, we also observe similar patterns in the United States, Singapore and South Korea.

在阿伯丁大学，GeorgePagetThomson将一束电子穿过薄金属片，并且观察到了预期中的干涉样式。
At the University of Aberdeen, George Thomson passed a beam of electrons through a thin metal film and observed the predicted interference patterns.

实际上，在我们的英法翻译模型中，我们明确地观察到了这一行为。
In fact, in our English-French translation model we observe exactly this behavior.

另一种可能性是10年前黑洞实际上并没有醒来，钱德拉观察到了不同的X射线来源。
Another possibility is that the black hole was not actually awake 10 years ago, and Chandra observed a different source of X-rays.

比如，我们知道人类活动造成了全球变暖，因为我们观察到了气候变化中独特的温室规律。
For example, we know we are causing global warming because we observe many patterns in climate change unique to greenhouse warming.

我们使用全卷积网络和基于区域的模型进行了实验，并观察到了后者的优越性；.
We experiment with fully-convolutional networks and region-based DensePose-RCNN model and observe a superiority of the latter;

副秘书长还说，在当地观察到了埃塞俄比亚部队的行动，流离失所者已回到厄立特里亚南部地区。
The Under-Secretary-General also stated that, on the ground, troop movements had been observed in Ethiopia and that displaced persons had returned to areas in southern Eritrea.