Examples of using 规则制定 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
继续实施金融监管改革可能会限制这一行业的增长，因为规则制定机构更注重稳定。
The continued implementation of venture regulatory reform could constrict growth in the industry, as rule-making bodies place a greater emphasis on stability.为什么没有针对加密货币和区块链技术的现代化规则制定更新？?
他注意到这次会议应国际一级不断加快的投资规则制定进程一级当前的危机而具有很大的意义。
He noted the relevance of the meeting in light of the continuously accelerating process of investment rule-making at the international level and in light of the current crisis.他在规范意义上被认为正确，是因为他的理论经由把规则制定活动重新置于地方语境，从而合乎民主理想。
Normatively, Ehrlich is claimed to be right because his theory, by relocating rule-making activities to local contexts, complies with the ideal of democracy.贸发会议的工作方案通过政策分析、技术援助和达成共识协助发展中国家有效地参与国际投资规则制定。
UNCTAD' s work programme helps developing countries participate effectively in international investment rulemaking through policy analysis, technical assistance and consensus-building.继续实施金融监管改革可能会限制这一行业的增长，因为规则制定机构更注重稳定。
The continued implementation of financial regulatory reform might constrict growth within the industry, as rulemaking bodies place a higher emphasis on stability.因为美国企业一直是创新的领导者，过去的美国谈判代表一直站在国际规则制定的前沿。
Because U.S. businesses have been leaders in innovation, past American negotiators have been at the forefront of international rule-making.继续实施金融监管改革可能会限制这一行业的增长，因为规则制定机构更注重稳定。
The continued implementation of financial regulatory reform could constrict growth in the industry, as rulemaking bodies place a greater emphasis on stability.不仅多哈回合遇到了各种困难，不断增加的区域贸易协定也在与全球贸易自由化和规则制定争夺空间。
Not only is the Doha Round experiencing difficulties, but the continuing proliferation of regional trade agreements(RTAs) are competing for space in global trade liberalization and rule-making.另一方面，双边投资条约谈判的发展也意味着国际投资规则制定中出现了新的格局。
On the other hand, developments in BIT negotiations also mean that a new pattern in international investment rulemaking is emerging.高锐先生还谈到了产权组织乃至所有国际组织在规则制定领域面临的各种挑战。
Mr. Gurry also addressed the various challenges facing WIPO and indeed all international organizations in the field of rule-making.该组织辩称，新规则“任意，反复无常，滥用自由裁量权”，违反了各种法律，法规和规则制定程序.
The group argues the new rules are“arbitrary, capricious, and an abuse of discretion” and violate various laws, regulations and rulemaking procedures.当时，该公司还表示，它“正在积极参与美国和国际上许多航空咨询委员会和规则制定委员会。
Maguire says the company is also“actively participating in a number of aviation advisory boards and rule-making committees in the US and internationally.”.委员会将于2019年11月22日通过报告和命令、拟议规则制定的进一步通知和命令(FCC19-121)采取行动。
Action by the Commission November 22, 2019 by Report and Order, Further Notice of Proposed Rulemaking, and Order(FCC 19-121).空中交通管制，危险材料安全检查和事故调查仍在继续，但一些规则制定，检查和审计已经暂停。
Air traffic control, hazardous material safety inspections and accident investigations will continue, but some rulemaking, inspections and audits will be paused.到目前为止，它已成为100多项联邦法规规则制定过程的一部分。
To date, it's been part of the rulemaking process for more than 100 federal regulations.国际商会主要有三个职能：规则制定、争端解决和政策宣传。
ICC has three main activities: rules-setting, dispute resolution and policy.同时，环保署将继续对工作规则制定更换干净的电源计划，并削弱其他污染控制法规。
Meanwhile, the EPA would continue to work on rulemakings to replace the Clean Power Plan and weaken other pollution regulations.伴随围绕2010年多德-弗兰克法案规则制定分阶段引入性质的监管不确定性正在降低。
目前，规则制定的过程还是通过传统方式实现，但同时也需要一定程度的分布式互操作性。
Currently, the rule-making process is being accomplished using traditional methods, but a level of distributed interoperability is also required.
