规定目标 in English translation

• mandated objectives
• set targets
• set objective
• the goals set

Examples of using 规定目标 in Chinese and their translations into English

二、应按照战略规定目标展开的活动.
II. ACTIVITIES TO BE UNDERTAKEN IN LINE WITH THE OBJECTIVES SET OUT IN THE STRATEGY.

Color-index规定目标显示器可以处理的颜色数。
Color-index The number of colours the target device can display.

Color-index规定目标显示器能够处理的颜色数。
Color-index The number of colours the target device can display.

二、应按照战略规定目标展开的活动32-34.
Activities to be undertaken in line with the objectives set out in the strategy. 32-34.

持续提供为达到规定目标所需的财政资源。
To make available the necessary permanent funding to achieve these specific objectives;

附件3.区域和多边投资文书规定目标范例a/.
Annex 3. Examples of objectives stated in regional and multilateral investment instrumentsa/.

在降低全国婴儿死亡率方面，已经达到和超过规定目标。
The decrease in the national infant mortality rate has reached and gone beyond the objective set.

在实现上述会议和首脑会议所规定目标方面几乎没有取得进展。
Little progress has been made in achieving the above goals set by the conferences and summits.

达到的指标和吸取的教训将帮助我们在达到规定目标方面取得进展。
The indicators developed and the lessons learned will support us in our progress towards meeting the targets that have been set.

为实现规定目标，该计划还概述了具体的行动纲领，规定了资源。
Concrete action programmes are outlined and resources defined in the plan in order to achieve the objectives set forth.

我们相信，这将是我们重申对《公约》规定目标的承诺的良好机会。
We believe it will be a good opportunity to reaffirm our commitment to the objectives established in the Convention.

监督厅完全支持这一建议，它能提高外地特派团实现其规定目标的能力。
OIOS fully supports this proposal, which enhances the ability of field missions to achieve their mandated goals.

这降低了整体性能，导致精度达不到规定目标1微秒（百万分之一秒）。
This reduced overall performance, resulting in an accuracy that did not meet the stated goal of 1 microsecond(millionths of a second).*.

因此，它并不界定行动的时间框架或里程碑，也不详细规定目标和职责。
As such, it does not define a time frame or milestones for action, or specify objectives, roles and responsibilities.

这次评价旨在确定联科行动在其规定目标方面的相关性、效率、效能和影响。
The objective of the evaluation was to determine the relevance, efficiency, effectiveness and impact of UNOCI in relation to its mandated objectives.

第二，相称性原则，确保欧盟行动的范围在达到实现条约所规定目标的必需程度之内。
The principle of proportionality limits EU intervention to the extent necessary to achieve the policy objectives set out in the Treaties.

在权力下放领域，通过地方行政当局分享领导权，实行问责制，应能实现我国《行动计划》规定目标。
In the area of decentralization, the accountability of local administrative authorities through shared leadership should enable us to achieve the objectives of our Action Plan.

第二份文件象我们提供了在实现《宣言》规定目标方面已经并仍然需要做的事情的宝贵的信息。
The second one provides us valuable information on what has been done and what remains to be done to turn into reality the goals set forth in the Declaration.

附件3.区域和多边投资文书规定目标范例16.
Annex 3. Examples of objectives stated in regional and multilateral investment instruments.

因此，人力厅在确保联合国实体拥有实现规定目标所需的人力资源方面发挥着关键性作用。
In this regard, OHRM plays a key role in ensuring that United Nations entities have the human resources to achieve their mandated objectives.