警察和其他 in English translation

• police and other

Examples of using 警察和其他 in Chinese and their translations into English

联塞建和办继续与警察和其他利益攸关方探讨如何利用爱尔兰援助署的资金消灭大型大麻种植场的问题。
UNIPSIL continued discussions with the police and other stakeholders on steps required to eradicate large cannabis sativa farms, with funds provided by Irish Aid.

鼓励警察和其他执法机构聘用世系族群成员；.
(x) Encourage the recruitment of members of descentbased communities into the police and other law enforcement agencies;

明确警察和其他执法机构在家庭暴力问题上的职责；.
Clarify the duties of the Police and other law enforcement agencies in regards to domestic violence;

警察和其他公职人员可以随时要求您出示身份证件。
Dutch police officers and other law enforcement officials can request to see your identification at any time.

本指南为警察和其他专业人士在预防和准备应对生物恐怖主义的工作方面提供了重要的工具。
The guide provided important tools for police and other professionals to use in bioterrorism prevention and preparedness efforts.

这包括军队的储存，也包括警察和其他机构储存的大量弹药。
This applies to military stockpiles, but also to the quantities of ammunition held by police and other agencies.

如何培训警察和其他执法人员与各类残疾人打交道，以确保他们正确对待遭监禁的残疾人？?
How are the police and other law enforcement officials trained in dealing with persons with various kinds of disabilities to ensure the proper treatment of persons with disabilities in their custody?

将制订警察和其他专业人员，包括负责与其他国家和地区警察部队协调的人应采取的行动的议定书。
Protocols would be developed for actions to be taken by police and other professionals, including those responsible for coordination with other national and regional police forces.

但是，要加强协调，警察和其他参与方必须认识到卡特尔活动对经济造成的损害。
However, to enhance coordination, the police and other players need to realize the harm that cartel activity does to an economy.

请说明有否将《公约》内容纳入法官、检察官和律师、警察和其他执法人员的能力建设方案。
Please indicate whether elements of the Convention are being integrated into capacity-building programmes for judges, prosecutors and lawyers, the police and other law enforcement officials.

工作组进一步注意到人权工作者据说受到了警察和其他权威性人士骚扰的情况。
The Working Group further noted the alleged harassment to which human rights defenders had been subjected by members of the police and other authority figures.

为改善警察的内部监控，立法草案授权检察官测试警察和其他警务人员不守法的可能性。
To improve the internal control of the police, the draft legislation authorizes the inspectors to test the susceptibility of policemen and other police personnel to misconduct.

禁止酷刑委员会建议捷克共和国加强现有能力，减少警察和其他执法官员的侵权行为。
CAT further recommended that the Czech Republic strengthen existing efforts to reduce occurrences of illtreatment by the police and other public officials.

会议的重点是作为安保部门改革一部分的有关改革、改组和重建警察和其他执法机构的问题。
The focus was on issues related to the reform, restructuring and rebuilding of the police and other law enforcement agencies as part of security sector reform.

有效打击人口贩卖活动所要求的一切要素必须纳入警察和其他参与刑事调查的机构培训当中。
All elements that are required for effective fight against trafficking in persons must be integrated in the training of the police and other organs involved in criminal investigation.

足协将对此事件进行调查，并计划与俱乐部，裁判安东尼·泰勒（AnthonyTaylor），警察和其他有关方面进行交谈。
The Football Association will also investigate and is planning to talk to the clubs, referee Anthony Taylor, the police and other relevant parties.

正在采取哪些措施预防妇女人权遭到滥用权力的警察和其他公职人员的侵犯？?
What measures are being taken to prevent violation of women' s human rights by police officers and other public officials who abuse their authority?

足协将对此事件进行调查，并计划与俱乐部，裁判安东尼·泰勒（AnthonyTaylor），警察和其他有关方面进行交谈。
The Football Association will investigate the incident and plans to talk to the clubs, referee Anthony Taylor, the police and other relevant parties.

它建议保加利亚加强禁止虐待和酷刑的法律标准，努力减少警察和其他官员虐待人的事件。
It recommended that Bulgaria strengthen the legal safeguards against ill-treatment and torture and pursue efforts to reduce incidents of ill-treatment by police and other officials.

通过此类调查收集的数据还有助于为警察和其他官员制定培训。
The data collected through such surveys would also help in the development of training for police and other officials.