ARMY AND POLICE in Chinese translation

• 军队和警察
• 陆军和警察
• 军队和警方

Examples of using Army and police in English and their translations into Chinese

Lastly, they called for an end to discrimination against Hindus with respect to public-sector jobs and positions of responsibility, including army and police jobs.
最后，他们还要求取消针对印度教徒的歧视，使他们能够进入公职部门，担任负责职务，包括在军队和警察机构中。

The treaty provided for a self-governing Irish state, having its own army and police.
条约规定成立自治的爱尔兰国家，控制爱尔兰大部分人口与土地，拥有自己的军队和警察。

On 12 June, Kyrgyzstan's interim government asked Russia to help quell ethnic fighting, claiming the army and police had lost control.
月12日，吉尔吉斯斯坦过渡政府向俄罗斯提出派兵请求以平息种族冲突，并宣称吉尔吉斯斯坦自己的军队和警察已经无法控制局势了。

Lenin explained this is in great detail in State and Revolution:"A standing army and police are the chief instruments of state power.
列宁在《国家与革命》中说：“常备军和警察是国家权力的主要强力工具。

The rebels had recently been working for a drug gang, and attacking army and police units.
这些叛军最近被一个贩毒集团雇佣，曾袭击政府军和警察部队。

The peace treaty gave Bulgaria many rights, including the right to maintain independent international trade relations and have its own army and police.
和平条约赋予保加利亚许多权利，包括维持独立国际贸易关系和拥有自己的军队和警察的权利。

It is vital that the Government' s efforts to create a more professional army and police under civilian authority be given all possible support.
至关重要的是，要为政府提供一切可能的支持，努力创建文官领导下更专业的军队和警察。

The situation in Jerusalem had remained tense owing to repeated visits by Israeli extremists to the Al-Aqsa Mosque compound under army and police escort, leading to clashes with Palestinian worshippers.
耶路撒冷的局势持续紧张，原因是以色列极端分子屡次在军队和警察的护送下前往阿克萨清真寺寺院，一再与巴勒斯坦朝拜者发生冲突。

The laws on the organization of the army and police, which have been pending for the past two years, should be adopted at the parliamentary session in March-June 2011.
在过去两年里一直未形成的关于军队和警察组织结构的法律，应该在2011年3月至6月的议会会议上获得通过。

Undoubtedly, strengthening the Afghan national army and police and expansion of the authority of the central Government across the country are essential steps which need to be continued to provide security throughout Afghanistan.
毫无疑问，必要继续加强阿富汗国家军队和警察，把中央政府权威扩大到全国各地，为阿富汗全境提供安全。

When discussing Afghanistan' s progress on the Action Plan on Underage Recruitment, the Government highlighted progress in army and police recruitment practices and areas for improvement.
在讨论阿富汗在未成年人招募问题行动计划方面取得的进展时，政府强调了在军队和警察招募做法方面取得的进展以及需要改进的地方。

The Committee encourages the State party to strengthen its programmes to increase the representation of the Albanian and other ethnic minorities in public life, including the civil service, army and police.
委员会鼓励该缔约国加强进行其各项方案,使阿尔巴尼亚人和其他少数民族有更多人参加公共生活,包括参加公务员制度、军队和警察。

Eight years ago, we were debating how to build what did not exist: a Government, an army and police force, and a functioning economic and social life.
八年前，我们所讨论的是如何建立本不存在的事物：政府、军队和警察力量以及运行良好的经济和社会生活。

A successful disarmament, demobilization and reintegration programme, on the other hand, can help create the conditions for the emergence of an impartial judicial system and the establishment of a functional national army and police.
在另一方面，解除武装、复员和重返社会方案若能取得成功，将有助于为建立一个不偏不倚的司法制度创造条件，也有助于建立有效的国家军队和警察。

By its resolution 1596(2005), the Security Council extended the arms embargo to any recipient on the territory of the Democratic Republic of the Congo, with exemptions that included the army and police of the country, under certain conditions.
安全理事会第1596（2005）号决议将军火禁运扩展到刚果民主共和国境内任何接收者，但在一定条件下，不包括该国军队和警察。

It will therefore be of the utmost importance to continue to reform the security sector by disarming militias and further establishing a functioning judicial system and national army and police forces.
因此，至关重要的是必须继续改革安全部门，解散民兵，并进一步建立运作良好的司法制度以及国家军队和警察部队。

The Committee encourages the State party to continue its programmes of affirmative action in order to increase the representation of the ethnic minorities in public life; including the civil service, army and police.
委员会鼓励缔约国继续执行其肯定行动方案，以便提高各少数民族在公共生活中所占的比例，包括在行政机构、军队和警察中的比例。

Philippine army and police said 28, since the 23 firefight occurred, there have been 19 civilians, 17 police killed, 61 militants were killed.
菲军队与警方28日说，自23日交火发生以来，已有19名平民、17名军警死亡，61名武装分子被击毙。

Thanks to the efforts made, Burundi today has an integrated army and police force and was a successful example of the implementation of the disarmament, demobilization and reintegration process.
正是由于所做出的种种努力，布隆迪今天才拥有一支军队和警察综合部队，成为实施解除武装、复员和重返社会进程的一个成功范例。

The Human Rights Training Officer would conduct training of the local community, including the Sierra Leone army and police, prison officers and local civilian society, in human rights responsibilities.
人权培训干事将从事当地社区培训，其中包括对塞拉利昂军队和警察、监狱官和当地民间社会进行人权责任方面的培训。