The cornerstones of the Electronic Records Management Programme were the electronic registry systems and the corporate file plans based on the functional classification scheme for WFP records.
已订有广泛计划为萨米族人提供精神保健服务,作为普通保健服务的一部分。
There are already extensive plans for building up mental health-care services for the Saami population as part of the ordinary health service.
而且还有中国的“一带一”计划为欧亚周边的基础设施提供补助和其他援助。
Then there's China's Belt-and-Road program for giving grants and other aid for infrastructure around Eurasia.
There are no plans for funding the liability or any proposals to recognize current service cost for the biennium 2004-2005.
在库克大学的承诺,体验式学习的心脏是场期间,所需的实习计划为我们的家校园的本科生。
At the heart of Keuka College's commitment to experiential learning is Field Period, a required internship program for our home campus undergraduate students.
另外还正在计划为第五委员会作情况介绍,包括介绍有关全球服务中心的建议。
Further briefings are being planned for the Fifth Committee, including on proposals for the Global Service Centre.
计划为您的护照需要六到八个星期到达,特别是在高峰旅行季节。
Plan for your passport to take six to eight weeks to arrive, especially in peak travel season.
我们正在计划为下一代,当Dovenil将启动其程序的扩张。
We are planning for the next generation, when Dovenil will be initiating its program of expansion.
该组织没有计划为离职后健康保险负债提供资金,但在财务报表附注中加以披露。
There are no plans for funding the after-service health benefit liability, but WIPO discloses the value of the liability in the notes to the financial statements.
列宁还计划为此目的联合普列汉诺夫的劳动解放社,这个社团已经在国外存在。
Lenin also planned for this purpose to unite with Plekhanov's Emancipation of Labour group, which already existed abroad.
以境内流离失所者行动计划为辅的国家战略现已延长至2014年底。
The State strategy is complemented by the action plan for internally displaced persons, now extended until the end of 2014.
该组织目前没有计划为这笔负债提供资金,也没有就当前两年期中列入现行服务成本提出任何建议。
There are no plans for funding the liability or any proposals to recognize current service cost for the current biennium.
初步计划为90天的部署代表着军队第一次参与重大安全行动,预计将在2014年全面展开。
The deployment, initially planned for 90 days, represents the first major security operation conducted by the army, which is projected to be fully operational in 2014.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt