讨论的结果 in English translation

• outcome of the discussions
• results of the discussions
• outcome of the discussion
• the result of discussions

Examples of using 讨论的结果 in Chinese and their translations into English

人居署支持土著问题机构间支助小组提出的各项建议以及在土著论坛第四届会议期间就此问题开展讨论的结果。
UN-Habitat supports the recommendations made by the Inter-Agency Support Group on Indigenous Issues and the outcome of discussions held on the topic during the fourth session of the Forum.

这是我和家人以及周围的人讨论的结果。
This is the result of discussions I had with my family and the people around me.

本文讨论的结果，运用我们的方法工作的支持系统，目前运行在我们的部门的发展。
This paper discusses the result of applying our method to the development of a Group Work Support System that is currently running in our department.

此外，委员会讨论的结果也不符合期望，委员会的一些建议也超出了授权范围。
Furthermore, the outcome of those discussions had failed to live up to expectations and some of the Committee' s recommendations overstepped its mandate.

就像大家可能听说的那样，讨论的结果是专注于x86_64架构的支持。
As some of you may have heard, this discussion has resulted in the decision to focus exclusively on the x86_64 port.

然而，有些政府代表说，必须根据对授权范围进行讨论的结果确定常设论坛在联合国系统中的位阶。
However, some governmental representatives stated that the final placement of the forum would have to be decided on the basis of the outcome of the discussion on the mandate.

讨论的结果可作为对经社会第六十九届会议审议的投入。
The outcomes of the discussion can feed into the deliberations of the Commission at its sixty-ninth session.

讨论的结果将在缔约国大会第四届会议上付诸审议。
The outcome of these discussions will be considered by the Assembly during its fourth session.

讨论的结果是通过了一项一般性建议，说明了委员会关于此问题的观点和建议。
The discussion concluded with the adoption of a general recommendation, which sets out the views and proposals of the Committee in this regard.

各工作组讨论的结果，提出了几个建议的项目（见以下第三章D节）。
Several projects were proposed as a result of discussions in the working groups(see chap. III, sect. D, below).

讨论的结果是拟订了《联合国非洲经济复苏和发展行动纲领》。
The result of those deliberations was the United Nations Programme of Action for African Recovery and Development.

将在管理系统更新项目范围内具体提出有关讨论的结果。
The results of this discussion will be specifically raised in the context of MSRP.

谷歌在一份声明中表示，这一变化是与数据保护部门讨论的结果。
In a statement, Google said the changes resulted from discussions with data protection authorities.

我们并未声称在服务及其相关媒体内容内讨论的任何结果将予以达成。
No representation is being made that any results discussed within the service and its related media content will be achieved.

该网络是在2005年6月发起，是前一年在德国波恩举行的可再生能源国际会议召开讨论的结果。
The network was launched in June 2005 as a result of discussion held the previous year at the International Conference for Renewable Energies in Bonn, Germany.

维也纳公约》第25条是1950年代开始的委员会讨论的结果。
Article 25 of the Vienna Convention is the outcome of a discussion in the Commission that began in the 1950s.

美国代表其他提案国向安理会成员汇报专家讨论的结果。
The United States, on behalf also of the other sponsors, reported to Council members on the outcome of discussions at the expert level.

福尔托先生的工作文件是作为那次讨论的结果编写的。
The working paper by Mr. Forteau was prepared as a consequence of that discussion.

工作组第六十七届会议讨论的结果是，区域协调员将举行会议，商定筹资战略草案的一套共同目标和原则。
The outcome of the discussions at the sixty-seventh session of the Working Party was that the regional coordinators would meet to agree on a set of common goals and principles for the draft fundraising strategy.

这些讨论的目的在于探索这些问题的性质和范围，而并不意味着讨论的结果将作为拟订法律原则或标准的依据。
Those discussions would be for the purpose of exploring the nature and scope of such issues, without any implication that the outcome of the discussion would necessarily lead to the development of legal principles or standards.