让人们相信 in English translation

• make people believe
• to convince people
• let people believe
• get people to believe
• lead people to believe

Examples of using 让人们相信 in Chinese and their translations into English

欺诈者正在利用FCA授权公司的细节，试图让人们相信他们在为一家真正的、经过授权的公司工作。
The fraudsters are using the details of firms which are authorised to try to convince people that they represent a genuine, regulated firm.

这是令人兴奋的事情，正是这种承诺让人们相信他确实对未来有远见。
It's exciting stuff- the kind of promises that make people believe he really does have a vision for the future.

该套牌公司正在利用FCA授权公司的细节，试图让人们相信他们在为一家真正经过授权的公司工作。
Fraudsters are using the details of firms, authorised by the FCA, to try to convince people that they work for a genuine, authorised firm.

政府甚至不需要看相机，他们只需要让人们相信有人在看。
The government then doesn't even have to watch the cameras--they need only let people believe someone might be watching.

让人们相信他们眼中看到的是一枚试验性导弹或者一个UFO(不明飞行物)实际上.
It doesn't take much to convince people that they have seen an experimental missile or a UFO.

库雷希也强烈批评穆斯林的说法，即穆罕默德高尚的品德应该让人们相信，他是先知，是神的使者。
Qureshi also decried arguments by Muslims that Muhammad's high moral character should lead people to believe that he is a prophet and messenger of God.

软件发布商长期以来一直努力让人们相信：对这个问题只有一个看法。
Software publishers have worked long and hard to convince people that there is only one way to look at the issue.

越来越多的研究还表明，反复看到虚假信息可能会让人们相信这些谎言。
A growing body of research also indicates that repeated exposure to false statements can lead people to believe those falsehoods.

你需要让人们相信你值得购买,然后可以备份你的声称,一旦他们购买你的服务。
You will need to convince people that you're worth their money and then be able to back up your claims after they purchase your services.

然而，让Assistant改进的唯一方法是谷歌让人们相信，现在值得与其进行互动。
Yet the only way for Assistant to improve is for Google to convince people that it's worth interacting with now.

然而，改进虚拟助理的唯一方法就是谷歌让人们相信现在值得与虚拟助理进行互动。
Yet the only way for Assistant to improve is for Google to convince people that it's worth interacting with now.

不幸的是，一些证据表明，当局越是试图让人们相信疫苗接种的好处，他们就越可能变得越来越可疑。
Unfortunately, some evidence suggests that the more the authorities try to convince people of the benefits of vaccination, the more suspicious they may become.

该套牌公司正在利用FCA授权公司的细节，试图让人们相信他们在为一家真正经过授权的公司工作。
Fraudsters are using the details of firms authorised by the FCA to try to convince people that they work for a genuine, authorised company.

你需要让人们相信你值得购买,然后可以备份你的声称,一旦他们购买你的服务。
You will need to convince people that you're worth buying and then be able to back up your claims once they purchase your service.

法国的科学家乔治•居维叶曾经竭力让人们相信这样的观点：由于骨骼形状和身体尺寸的差异，非洲裔美国人不如白种人聪明。
The French scientist Georges Cuvier tried to convince people that African-Americans were not as smart as Caucasians because of their skull shape and size.

但达尔文是第一个利用大自然的数据来让人们相信进化是真的，他的自然选择思想确实新颖。
Darwin was the first to use data from nature to convince people that evolution is true, and his idea of natural selection was truly novel.

我们希望最终能让人们相信，一粒药片就能击退老化带来的威胁。
Finally, we hope that we will manage to convince people that a single pill treats many threats of aging.

这实在是太难了，托尼告诉我，让人们相信你是理智的，而不是让他们相信你疯了。
It is an awful lot harder, Tony told me, to convince people you're sane than it is to convince them you're crazy.

我们的任务是让人们相信，现在有另一种类型的手机可以更换。
Our task is to convince people that currently have another type of phone to switch.

走进教堂，我们看到Kimber无须怎么表演，就能让人们相信她正沉浸在悲伤之中。
When we went inside the church we saw that Kimber wouldn't have to do much acting to convince people she was having a breakdown.