训练和装备 in English translation

• train and equip
• trained and equipped
• training and equipment
• for training and equipping

Examples of using 训练和装备 in Chinese and their translations into English

训练计划规定2009年6月底前须全面训练和装备500名应急部队人员。
The training plan calls for 500 fully trained and equipped personnel for the Unit by June 2009.

没有两个士兵是一样的：发挥你的单位天生的倾向，训练和装备他们你喜欢。
No two soldiers are ever the same: play to your units natural predispositions, train and equip them to your liking.

多国安全过渡指挥部和伊拉克内务部及国防部继续密切合作，以招募、训练和装备伊拉克安全部队。
The Multinational Security Transition Command and the Iraqi Ministries of Interior and Defence continue to work closely to recruit, train and equip Iraq's security forces.

在与教会合作，杰瑟普是训练和装备蓬勃发展的领袖事工服务，教育，政府，商务，科学和艺术。
In partnership with the Church, Jessup is training and equipping thriving leaders for service in ministry, education, government, business, science, and the arts.

进一步的目标是训练和装备伊拉克安全部队，它们将越来越多地承担维护伊拉克安全的责任。
A further objective will be to train and equip Iraqi security forces that will increasingly take responsibility for maintaining Iraq's security.

国会于9月首次授权5亿美元用于训练和装备叙利亚反叛分子，以打击伊斯兰国在中东的收益。
Congress first authorized $500 million in September to train and equip the Syrian rebels to fight ISIS' gains in the Middle East.

强调支持索马里安全部队的训练和装备、加强索马里安全机构和准备应对恐怖主义等安全挑战的重要性；.
To underline the importance of supporting the training and equipping of Somali security forces, strengthening the security institutions and preparing for security challenges such as terrorism.

我敦请会员国对训练和装备刚果(金)武装力量增加支助。
I would urge Member States to increase their support for training and equipping FARDC.

迫切需要训练和装备科索沃警察部队，以使其能够防止国内动乱。
There is an urgent need to train and equip KPS to carry out civil disturbance operations.

(d)应训练和装备执法人员，以对付非法滥用信息技术；.
(d) Law enforcement personnel should be trained and equipped to address the criminal misuse of information technologies;

这部分由ASFF提供的保障被用于训练和装备阿富汗国家安全部队。
This ASFF-funded support was for training and equipping of the Afghanistan National Security Forces.

美国和土耳其星期二暂时达成一项协议，为叙利亚温和派反叛武装提供训练和装备。
Turkey and the U.S. on Thursday signed a deal to train and equip moderate Syrian rebels.

意大利直到1943年都不缺乏人力，问题是训练和装备这些兵员。
Until 1943 Italy did not suffer from a shortage of man-power; the problem lay in training and equipping her soldiers.

专家小组指出，联利特派团一直没有视察运入利比里亚、用以训练和装备利比里亚武装部队的武器弹药。
The Panel notes that UNMIL has not been inspecting the weapons and ammunition brought into Liberia to train and equip the Armed Forces of Liberia.

一名黎巴嫩武装部队代表全面介绍了该部队的五年训练和装备计划。
A Lebanese Armed Forces representative provided a comprehensive presentation on the Army' s five-year plan to train and equip its forces.

部队和战机在整个地区的北约国家之间轮换，2015年夏天开始训练和装备乌克兰武装部队。
Troops and warplanes have rotated among NATO countries across the region, and an ongoing exercise to train and equip Ukraine's armed forces began in summer 2015.

在国会，共和党人和民主党人联合起来支持奥巴马呼吁有权训练和装备反对伊斯兰国武装分子的温和叙利亚叛乱分子。
In Congress, Republicans and Democrats coalesced behind Obama's call for authority to train and equip moderate Syrian rebels opposed to Islamic State militants.

伊拉克政府今年从自己经费中拨款近73亿美元来训练和装备伊拉克军队，促使军队现代化。
And the Iraqi government is spending nearly $7.3 billion from its own funds this year to train, equip and modernize its forces.

一些伊拉克警察和士兵感到失望,美国努力训练和装备。
Some Iraqi police and soldiers felt let down by the U.S. effort to train and equip them.

他说：“今天，已经有15万多人的伊拉克安全部队得到训练和装备。
More than 145,000 Iraqi security personnel have been trained and equipped.