Examples of using 议会已 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
捷克共和国告知，该国议会已于2008年1月批准2005年《核材料实物保护公约》修正案。
The Czech Republic advised that its Parliament had approved, in January 2008, the 2005 Amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material.议会已成立14个委员会，目前正在成立国家宪法委员会。
The Parliament has established 14 parliamentary committees and is in the process of setting up a national constitutional commission.议会已将该公约发交基础设施问题常设委员会进一步审议。
The Parliament has referred the Convention to the Standing Committee on Infrastructure for further consideration.议会已通过的规定人的基本权利和自由的法律超过300项。
Parliament has adopted more than 300 laws regulating fundamental human rights and freedoms.土耳其议会已批准在卡塔尔的一个基地部署部队，伊朗已提出派遣食物。
Turkey's parliament has approved deploying troops to a base in Qatar and Iran 法国议会已宣布通过禁止超市破坏未售出的食品法来解决食品浪费问题的措施.
France's parliament has announced measures to tackle food waste by passing a law banning supermarkets from destroying unsold food.议会已批准了多个宪法修正案，以促进1982年宪法的民主程度，扩大土耳其国内的民主权利和自由。
Parliament has passed many constitutional amendments to make the 1982 Constitution more democratic and to expand democratic rights and freedoms in the country.爱丁堡市议会已要求Stacey联系他们的住房选择团队，以便他们可以尝试帮助她。
Edinburgh City Council have asked Stacey to contact their housing options team so they can try to help her.萨米议会已成为萨米人越来越有效的手段，对影响其生活和社区的事务加强掌握。
The Saami Parliaments have become an increasingly effective means for Saami people to enhance control over matters affecting their lives and communities.例如，政府和县议会已达成一致，确保在病假程序上做到性别平等。
For example, the Government and the county councils have made an agreement in order to ensure than the sick leave process is gender equal.面对压倒性的证据，美国国会和欧洲议会已通过多项决议和动议，谴责中共强摘器官暴行。
In the face of overwhelming evidence, U.S. Congress and European Parliament have passed resolutions and motions condemning China's forced organ harvesting.政府能够这样做，因为议会已失去人民的信任。
It could do so because the Assembly had forfeited all credit with the people.”.政府和议会已就《海关法》草案取得一致意见，但该草案尚有待议会通过。
The Government and the Assembly have agreed on a draft Customs Code, but this still 警方称克拉克曼南郡议会已被告知，工作人员已在现场试图清理乱七八糟的事。
Police say that Clackmannanshire Council have been informed, and staff 到目前为止，捷克有600多个地方议会已撤下克劳斯的画像以示抗议。
So far some 600 local councils have taken down Mr Klaus's portrait in protest.议会已建议供水商----英属维尔京群岛的OceanConversion有限公司----每日增加20万加仑的能力。
The Legislative Council has suggested that 市行政和议会已确定表单上的各类费用都是最基本的，申请人无需再次证实。
The municipal executive and council have already decided that each category of expense on the form is essential and the applicant no longer 如果议会已被解散，则应根据宪法召集前议会。
If the House had been dissolved, the former 议会已组建了宪法实施监督委员会，该委员会负责监督《宪法》的实施工作。
The parliament has already formed 巴基斯坦议会已选出新任总理来接替吉拉尼，意在结束这个国家的政治危机。
Pakistan's lawmakers have elected a new prime minister to replace ousted Yousuf Raza Gilani, in a bid to end the country's political crisis.
