议题清单 in English translation

• list of issues
• lists of issues

Examples of using 议题清单 in Chinese and their translations into English

他们还强调有必要确保非政府有可能在早期阶段为起草报告前议题清单作出贡献，包括通过向委员会介绍情况来这样做。
They also emphasized the need to ensure the possibility of non-governmental organizations contributing to the drafting of lists of issues prior to reporting at an early stage, including through briefings before the committee.

他满意地注意到，有许多建议已经执行，包括大多数条约机构已采纳议题清单和召开会前工作组。
He noted with satisfaction the number of recommendations that had been implemented, including the adoption of lists of issues and the convening of pre-sessional working groups by most treaty bodies.

对议题清单的答复.
Responses to list of issues.

供讨论的议题清单。
A list of issues for discussion.

柬埔寨对议题清单的答复**.
Replies of Cambodia to the list of issues**.

委员会审议的议题清单.
List of topics for consideration by the Committee.

委员会审议的议题清单.
Annexes List of topics for consideration by the Committee.

附件委员会审议的议题清单.
Annex List of topics for consideration by the Committee.

委员会审议过的议题清单.
List of topics considered by the Commission.

对议题清单的书面回复/答复.
Written response/replies to list of issues.

供委员会审议的议题清单.
Annexes List of topics for consideration by the Committee.

对议题清单第2段提出的问题的答复.
Reply to the issues raised in paragraph 2 of the list of issues..

就待处理议题清单第1段的答复(CEDAW/C/TUN/Q/6)*.
Reply to paragraph 1 of the list of issues(CEDAW/C/TUN/Q/6)*.

对议题清单(CEDAW/C/CYP/Q/6-7)第1段提出的问题的答复.
Reply to the issues raised in paragraph 1 of the list of issues(CEDAW/C/SRB/Q/2-3).

最初作为今后可能开展的工作而提及的议题清单.
List of topics initially mentioned as possible future work.

同样，在回答议题清单时，关于就业的数据有所欠缺。
Similarly, the employment data given in the responses to the list of issues were insufficient.

就待处理问题和议题清单的第1段进行的答复(CEDAW/C/TGO/Q/6-7).
General Reply to paragraph 1 of the list of issues(CEDAW/C/TGO/Q/6-7).

宪法》载有分别由国民议会和省议会处理的议题清单。
The Constitution contains lists of subjects, which are dealt with by the National Assembly, and those dealt by the provincial assemblies.

委员会于2011年7月29日通过关于下述议题清单的声明：.
On 29 July 2011, the Committee decided to adopt the following statement on the list of issues.

就待处理问题和议题清单第13段(第1句和第2句)进行的答复.
Reply to paragraph 13(first and second sentences) of the list of issues.