议题 in English translation

• issue
• topic
• subject
• agenda
• theme
• item
• issues
• topics
• themes
• subjects
• ISSUE
• items
• agendas

Examples of using 议题 in Chinese and their translations into English

我现在谈谈我们专题辩论的议题。
I turn now to the subject of our thematic debate.

制度改变不是明天而是今天的议题.
Climate change is not an issue of tomorrow, but of today.

他捍卫自己在非法移民议题的立场。
There's no doubt about where he stands on the issue of illegal immigration.

对于中国而言，维持发展和稳定仍是最重要的议题。
For China, development and stability remain top on the agenda.

他们成功地将公众注意力聚焦到了不平等议题上。
They have also succeeded in focussing public attention on the issue of inequality.

各国代表团对临时工作计划所列议题的意见汇编.
Compilation of inputs from delegations on subjects listed in the provisional programme of work.

也很可能成为会谈议题。
It can also be a subject of conversations.

主席之友承担的任务涵盖一系列议题。
The Friends of the President have been given a mandate covering a set of subjects.

两天时间就论坛议题进行专题讨论；.
(a) Two days to thematic discussions on the topics of the Forum;

预计叙利亚和乌克兰局势将是主要议题。
Syria and Ukraine are expected to top the agenda.

克林顿说，她了解这个议题的敏感性。
Najera says she's aware of the sensitivity of the topic.

气候变化缓解措施问题研讨会所涉议题概要报告。
Summary report on topics covered at the workshops on mitigation of climate change.

最后，联合国的改革长期以来一直是讨论议题。
Finally, United Nations reform has long been a topic of discussion.

大多数的议题。
For most of the subjects.

在这些问题中，环保方面的合作似乎成了主要议题。
Among these issues, cooperation on the environment seemed to dominate the agenda.

公私伙伴关系需进一步工作的主要议题.
Main issues for further work of PPPs.

公私伙伴关系方面需进一步工作的主要议题.
Main issues for further work on PPPs.

公私伙伴关系方面进一步立法工作的主要议题.
Main issues for any future legislative work of PPPs.

公私伙伴关系方面今后进一步立法工作的主要议题.
Main issues for any future legislative work on PPPs.

在刚刚落幕的G20峰会上，气候变化成为重点议题。
The just-concluded G20 Summit put climate change high on the agenda.