Examples of using
许多挑战
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
尼泊尔面临了许多挑战--草拟宪法、筹组新政府,以及在政党之间分享权力。
Nepal faces many challenges- drafting a constitution, forming the new government, and sharing power amongst the political parties.
在这个区域确实有许多挑战,我不认为缺乏特色功能的产品是有用的。
There are actually many challenges in this area, and I don't think products that lack special features will be useful.
我们面临许多挑战,并感谢我们从家人,朋友和更广泛的社区获得的支持.
We have faced many challenges and are grateful for the support we have received from family, friends and the wider community.”.
世界在全球卫生领域继续面临许多挑战,因此要求在国际社会内开展普遍合作。
The world continues to face many challenges in the field of global health and thus requires universal cooperation within the international community.
尽管仍然存在许多挑战,欧盟同中国已经展现出通过对话与合作缓和紧张关系的意愿和能力。
While there are many challenges, the EU and China have demonstrated their willingness and ability to defuse tensions through dialogue and cooperation.
越南仍然面临许多挑战,包括战争的影响、自然灾害、流行病和气候变化,以及全球化的不利影响。
Viet Nam still faces many challenges, including the consequences of wars, natural disasters, pandemics and climate change, as well as the negative impacts of globalization.
虽然仍存在许多挑战,近年来有一些显著进展,尤其是在已采取社会包容政策的国家。
Although many challenges remained, there had been some remarkable developments in recent years, especially in countries that had adopted social inclusion policies.
非洲要求采取行动;仍然需要应对许多挑战:在全大陆巩固民主、善政和持久的经济增长。
Africa calls for action; many challenges still need to be tackled: the consolidation of democracy, good governance and durable economic growth throughout the continent.
然而,在微观层面,移动应用营销人员正面临许多挑战--即留存、盈利和作弊。
However, on a micro level, mobile app marketers are facing many challenges- namely retention, monetization and fraud.
诚然,一些公司和开源社区认识到这是一个机会,并试图构建它,但仍然存在许多挑战。
Granted, some companies and the open source community are recognizing this as an opportunity and trying to build it, but many challenges remain.
毫无疑问,随着需求的变化,机械工程师将面临许多挑战,但是,这不会导致取消他们的整体服务。
There is no doubt that with changing demand, mechanical engineers will face many challenges however, it will not lead to elimination of their overall services.
PhamQuangHieu先生(越南)说,遵守法治是集体应对国际社会面对的许多挑战的法律基础。
Mr. Pham Quang Hieu(Viet Nam) said that adherence to the rule of law was the legal foundation for collective responses to the many challenges the international community was facing.
苏丹南方和三个地区的活动一直在稳步增强,但仍然存在着许多挑战,包括加强法治和国家机构。
Activity in Southern Sudan and the three areas has been steadily strengthened, but many challenges remain, including strengthening the rule of law and national institutions.
在电脑,网络,多媒体和通信技术的快速变化,在电信工程领域创造了许多挑战。
Rapid changes in computer, internet, multimedia and communication technologies have created many challenges in the field of telecommunications engineering.
尽管作出努力,它们仍然面临许多挑战,并因此失去来之不易的经济和社会效益。
Despite their efforts, they were faced with numerous challenges that had reversed hard-won economic and social gains.
尽管《不扩散条约》面临许多挑战,但在新的核裁军倡议方面仍有几项值得注意的发展。
Despite the many challengesthe NPT faces, there have been several notable developments with respect to new nuclear disarmament initiatives.
恶劣的环境给网络设备带来了许多挑战,包括大幅温度变化、灰尘、振动和冲击。
Harsh environments present a number of challenges for networking devices, including wide temperature variations, dust, vibration and shock.
生命本就存在着许多挑战,但我们不该被那些可以预防并控制的事件给击倒。
Is a lot of challenges, but we shouldn't be knocked down by those things that we can prevent and control.".
对我来说,许多挑战是关于我们如何认识和回应“变化”。
For me many of the challenges are about how we recognise and respond to‘change'.
许多挑战在本文件提及的其他相关文件中有更详细的论述。
Many of the challenges are described in more detail in related documents, to which references are made in the present report.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt