许多法律 in English translation

• many legal
• many laws
• many legislative
• many law
• numerous statutory

Examples of using 许多法律 in Chinese and their translations into English

反对种族主义有许多法律途径，包括政党为防止某些个人或群体损害民主的基本原则而制定的各种手段。
There were many legal means against racism, and included tools developed by political parties to prevent certain individuals or groups from undermining the fundamental principles of democracy.

许多法律，会计，保险和投资公司提供五年前无法提供的专业继任服务。
Many law, accounting, insurance and investment firms offer specialized succession services that weren't available five years ago.

此外，他指出，为了消除酷刑仍然需要采取许多法律措施。
Furthermore, he pointed out that many legislative measures still needed to be taken to combat torture.

许多法律规范变化，其中一些可以被隐约看到，下面将简要讨论。
There are many laws regulating variation, some few of which can be dimly seen, and will be hereafter briefly mentioned.

过去四十年来，通过了许多法律文书，在这个领域累积起大量判例。
Over the past four decades, many legal instruments have been adopted, adding up to a substantial body of jurisprudence in this area.

为了铲除这一习俗，通过了许多法律，但是，由于妇女在社会中的作用未能得到改变，这一习俗长期未能得到消除。
Many laws were passed to eliminate this practice but until the role of women in society changed, the practice remained.

然而，许多法律学者说，总统不必犯法就可以弹offense。
Many legal scholars say, however, that a president doesn't have to break the law to commit an impeachable offense.

那些不忠于我圣体的人将会改变许多法律,并对圣体圣事的意义作出新的解释。
Those disloyal to My Body will change many laws and will create new interpretations of the significance of the Holy Eucharist.

许多法律专家警告说，这些法案不是基于对和平主义宪法的修正，而是对其解释的变化-是违宪的.
Many legal experts warn the Bills- based not on amendment to the pacifist constitution but changes in interpreting it- are unconstitutional.

美国的开国元勋们制定了许多法律，最初都是基于圣经的律法和基督徒的标准。
The founding fathers of the United States established many laws that were originally based on Christian standards and the laws of the Bible.

第5条第2款承认，在许多法律制度中允许使用间接证据使刑事犯罪的要件成立。
Article 5, paragraph 2, recognizes that in many legal systems it is permissible to use circumstantial evidence to establish the elements of criminal offences.

无论如何，由于许多法律自1960年代以来不曾得到重大修改，委员会应对法律框架进行长期改革；.
In any event, since many laws have not been substantially reformed since the 1960s, the commission should undertake long-term reform of the legal framework;

如果您之后决定更改，则必须再次执行许多法律程序，这会花费您大量的金钱和时间。
If you decide to change afterwards, you will have to go through many legal procedures again, costing you lots of money and time.

世界上有许多法律使妇女不能全面参与政治生活，而且在其他方面歧视妇女。
There are many laws around the world that prevent women from being able fully to participate in public life, as well as discriminating against women in other spheres.

我们知道保险在南非有一个有趣的发展，许多法律制度影响了我们所知道的保险合同。
Insurance as we know it has had an interesting development in South Africa and many legal systems influenced the insurance contract as we know it.

许多法律允许相当优厚的人事待遇，包括适当的薪酬标准，目的是吸引合格的人选、并减少腐化风险。
Many laws grant a favourable personnel regime, including adequate pay scales, in order to attract qualified candidates and reduce the risk of corruption.

当然，在银行支持的数字现金成为公共区块链的现实之前，需要克服许多法律和监管方面的挑战。
Of course, there are many legal and regulatory challenges that will need to be overcome before bank-backed digital cash becomes a reality on public blockchains.

这些机构在法律管辖：如动物福利法案，许多法律规范屠宰场和农业系统，食品安全和野生动物资源的管理。
These agencies have jurisdiction over laws such as the Animal Welfare Act, many laws regulating slaughterhouses and agriculture systems, food safety, and wildlife resource management.

因此，很可能不会达成全球共识，但是全国范围的规范将消除许多法律上的不确定性。
So, most likely, there will not be a global consensus, but countrywide specifications would eliminate many legal uncertainties.

无论是在获得就业机会还是在创业方面，许多法律使妇女仍然很难全面参与经济生活。
Many laws still make it difficult for women to participate fully in economic life, whether by getting jobs or starting businesses.