Examples of using 设定了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
法院首先设定了一个暂定的等距离或中线，然后确定是否有必要对这条线进行调整或修改。
The Court first established a provisional equidistance or median line. It then determined whether there was a need to adjust or shift that line.当时，他还设定了一个雄心勃勃的目的：在10个季度内重新夺回国内市场的榜首位置。
At the time, he also set the ambitious goal of retaking the top spot in the domestic market within 10 quarters.成果文件修改了原来的《共同承诺声明》并设定了新的承诺和目标。
该委员会成立于1991年，设定了每日津贴，也可能建议立法者向选民加薪，但这并没有发生.
The commission, established in 1991, sets the per diem and also may recommend raises for legislators to voters, though that's not happened.年建设和平基金业务计划设定了每年拨款1亿美元的目标。
The Peacebuilding Fund business plan 2011-2013 established a target of allocating $100 million annually.千年发展目标框架有助于激励发展努力，设定了全球及国家优先事项，并在各级采取了重点行动。
The Millennium Development Goals framework helped to galvanize development efforts, set global and national priorities and focus action at all levels.阿里巴巴创始人马云为未来10年设定了一个20亿消费者的目标。
为了证明这些罪行，北朝鲜人和我们顾问的助理一起，设定了伪造的爆.
To prove these facts, the North Koreans, with the assistance of our advisers, created false areas of exposure.气候注册署是一个非营利性组织，其设定了一致透明的标准，并根据这些标准计算、核实并报告温室气体排放量。
The Climate Registry is a nonprofit organization that sets consistent and transparent standards by which to calculate, verify and report greenhouse gas emissions.各项任务设定了预期成果，而不是用来取得这一成果的方法。
Mandates established an expected result, rather than the method to be used to achieve that result.阿尔巴现在已经设定了梅西本赛季的22个进球中的七个，而梅西已经设置了阿尔巴的两个罢工。
Alba has now set up seven of Messi's 22 goals this season, while Messi has 魁北克上诉法院的三名法官认为受质疑的条例规定实际上设定了一种基于年龄的区分。
The three judges of the Québec Court of Appeal concluded that the contested regulatory provision effectively created a distinction based on age.是人类为AI设定了规则，我认为，可怕的感觉主要来自电影。
It's humans setting the rules for AI, and the scary feeling mostly comes from the movies, I think.”.同时，纽约的CLCPA设定了一个雄心勃勃的70%可再生电力目标，并使竞争性基于市场的解决方案变得更加重要。
Meanwhile, New York's CLCPA sets an ambitious 70% renewable electricity goal and makes competitive market-based solutions even more essential.许多国家已经设定了停止销售燃油汽车的最后期限。
In fact many countries have already established end date for combustion engine cars to be sold.在10月初，委员会设定了一个截止日期，用于提交有关比特币ETF的一些申请的拟议规则变更的评论。
In early October, the commission set a deadline for submitting comments about proposed rule changes related to a number of applications for Bitcoin ETFs.联合国反腐败公约》第五十二条设定了预防和发现转移非法来源资金的规则。
Article 52 of the United Nations Convention against Corruption establishes the rules for preventing and detecting transfers of funds of illicit origin.家庭是灵敏设计，与周围环境相兼容，同时设定了当代，用户友好和环境敏感设计的新标杆。
The home is sensitively designed and compatible with its surroundings while setting a new benchmark for contemporary, user-friendly and environmentally-sensitive design.正如所有制造商所知，OSHA为这些物质设定了“允许的接触限值”(PELs)，以保护工人的健康。
As all manufacturers know, OSHA sets“permissible exposure limits”(PELs) for these substances, in order to protect workers' health.在2009年，捷成设定了碳管理计划目标，旨在2013年前降低20%的碳强度（单位营业额的碳排放量）。
In 2009, Jebsen established a carbon emissions objective to reduce carbon intensity(carbon emissions per unit revenue) by 20% by 2013.
