Examples of using
该项目将
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
但科学家表示,该项目将扰乱河流的生态系统,导致几种鱼类灭绝。
But scientists say the project would disrupt the river's ecosystem, leading to the extinction of several species of fish.
该项目将向符合条件的美国商家开放,帮助加快产品交付,同时可能为商家节省交付成本。
The program will be open to qualifying U.S. merchants and help accelerate product delivery while potentially saving merchants money on delivery costs.
该项目将包括一个ymca,一家超市,一个医疗中心,一个特许学校和一个社区中心。
The project will include a YMCA, a supermarket, a healthcare center, a charter school and a community center.
该项目将扩大到孟加拉湾和南中国海各国,以加强它们在国家和区域两级的监控监方案。
The project would be extended to countries of the Bay of Bengal and the South China Sea to strengthen their MCS at the national and regional levels.
该项目将在Babelsberg工作室和柏林-勃兰登堡地区新闻广播中心的娱乐中心进行教学。
The program will be taught within the entertainment hub that is also home to Studio Babelsberg and the Berlin-Brandenburg regional news broadcasting center.
该项目将提供世界上第一个完全自主的长距离重型铁路网络,运营着世界上最大、最长的机器人。
The programme will deliver the world's first fully autonomous, long-distance, heavy-haul rail network, operating the world's largest and longest robots.
该项目将保护山区的岩石艺术并在自然和文化资源的基础上提供经济发展机会。
The project will protect rock art in the mountains and offers opportunities for economic development based on natural and cultural resources.
Ultimately, the project would jeopardize the fisheries vital to Cambodia's economy and food security,” according to International Rivers, an environmental NGO.
该项目将持续三年时间,在危地马拉低地地区测绘超过14000平方公里的地方。
The three-year project is expected to eventually map more than 14,000 square kilometers of Guatemala.
该项目将在圣母大学的夏季会议上达到高潮,在那里,教区领导人将与他们的学习社区同伴分享他们的发现。
The program will culminate with a summer conference at Notre Dame where parish leaders will share their findings with their learning community peers.
该项目将建立支持全面的知识,技能和相关的旅游业务的专业实践标准,并增强客户信心和提供服务。
The programme will establish comprehensive knowledge, skills and standards of professional practice relevant to tourism operations that support and enhance customer confidence and service delivery.
该项目将有助于确定和分享执行大规模毁灭性武器不扩散目标和政策的"最佳措施",从而促进区域合作。
The project would help to identify and share" best practices" of implementing WMD non-proliferation objectives and policies, and thus contribute to regional cooperation.
该项目将提高专业技能,采用新的工作做法,并以类似于集装箱管制方案的方式建立机构间伙伴关系。
The project will upgrade professional skills, introduce new work practices and build inter-agency partnerships in a fashion similar to that of the Container Control Programme.
该项目将史无前例地覆盖3000万公顷森林和全国3000多个社区。
The program will cover an unprecedented 30 million hectares, and more than 3,000 communities nationwide.
该项目将为该地区创造数百个建筑工作岗位以及数百万美元的经济效益。
The project is expected to create hundreds of construction jobs and bring millions of dollars in economic benefits to the region.
他说,该项目将使用预制太阳能电池来捕捉“地球上最好的太阳辐射储量之一”。
He said the project would use prefabricated solar cells to capture“one of the best solar radiance reserves on the planet”.
该项目将集中在农村电气化项目的扩建和改善,通过增加容量,改善基础设施和教授该部门员工技能。
The programme will be focused on expansion and improvement of rural electrification projects through increasing the capacity, improving infrastructureand empowering workers' skills in the sector.
该项目将解决目前社会面临的一些最紧迫的问题,如气候变化,能源价格上涨和燃料贫困。
The project will tackle some of the most pressing issues currently facing society, such as climate change, rising energy prices and fuel poverty.
该项目将采用建设-拥有-运营(BOO)的模式开发,签署为期20年的电力采购协议。
These projects will be developed under the Build-Own-Operate model and the power purchase agreement(PPA) will be signed for 20 years.
该项目将为那些寻求全球食品与饮料行业需求量大且具有可持续性性的农作物的烟农们提供经济机遇。
The program will provide economic opportunities for tobacco farmers looking for a sustainable crop which is in high demand in the global industry.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt