请将此信作为 in English translation

• i should be grateful if
• i should be grateful if the present letter
• i should be grateful if you would circulate the present letter as
• i should be grateful if the present letter could be circulated as
• i should be grateful if you would have this letter circulated as

Examples of using 请将此信作为 in Chinese and their translations into English

请将此信作为妇女地位委员会第四十八届会议议程项目3的文件分发为荷。常驻代表.
I should be grateful if you would have the present letter circulated as a document of the forty-eighth session of the Commission on the Status of Women, under agenda item 3.

谨请将此信作为人权理事会第二十五届会议议程项目3和4下的一个文件分发。
I would appreciate it if you could circulate the present letter as a document of the twenty-fifth session of the Human Rights Council under the agenda items 3 and 4.

请将此信作为安全理事会的文件分发给安全理事会成员为荷。常驻代表.
I should be grateful if you could circulate the present letter to the members of the Security Council as a document of the Council.

请将此信作为安全理事会文件分发为荷。常驻代表.
I should be grateful if you would circulate the present letter as a document of the Security Council.

请将此信作为大会议程项目23的文件分发为荷。临时代办.
I should be grateful if you would circulate the present letter as a document of the General Assembly, under agenda item 23.

请将此信作为大会议程项目35及36的文件和安全理事会的文件分发为荷。阿拉伯国家组主席.
I should be grateful if the present letter could be circulated as a document of the General Assembly, under agenda items 35 and 36, and of the Security Council.

请将此信作为联合国大会第五十五届会议议程项目46的正式文件和安全理事会的正式文件分发为荷。
I should be grateful if you would have this letter circulated as an official document of the General Assembly, under agenda item 46, and of the Security Council.

请将此信作为大会议程项目110(b)下的文件分发为荷。
I should be grateful if the present letter were circulated as a document of the General Assembly, under agenda item 110(b).

请将此信作为大会议程项目23的文件分发为荷。
I should be grateful if you would circulate the text of the present letter as a document of the General Assembly under agenda item 23.

主席先生，请将此信作为第五十三届会议正式文件在议程项目10之下分发。
Mr. Chairman, would you kindly circulate this letter as an official document of the fifty-third session, under agenda item 10.

谨请将此信作为理事会第十三届会议的文件印发。
I would be grateful if you could circulate the present letter as a document of the thirteenth session of the Council.

我们谨请将此信作为第五十四届会议的正式文件分发。
We would request that this letter be circulated as an official document of the fifty- fourth session.

请将此信作为人权委员会第五十七届会议议程项目9下的正式文件分发。
I would be grateful if you could circulate this letter as an official document of the fiftyseventh session of the Commission under agenda item 9.

请将此信作为大会议程项目110(b)的文件分发给各会员国为荷。
I should be grateful if the present letter could be circulated to Member States as a document of the General Assembly, under agenda item 110(b).

请将此信作为大会议程项目14和18的文件和安全理事会的文件分发。
I would be grateful if you could circulate the present letter as a document of the General Assembly, under items 14 and 18 of the agenda, and of the Security Council.

谨请将此信作为人权委员会第五十六届会议的正式文件分发。
I have also the honour to request that this letter be circulated as an official document of the fiftysixth session of the Commission on Human Rights.

请将此信作为人权委员会第五十五届会议的正式文件分发。
I kindly request that this letter be circulated as an official document of the fifty- fifth session of the Commission on Human Rights.

请将此信作为小组委员会第五十届会议正式文件在议程项目2之下分发，不胜感激。
I would be grateful if you would circulate the present letter as an official document of the fiftieth session of the Sub- Commission under item 2 of the agenda.

请将此信作为委员会文件分发为荷。
The Group would be grateful if the present letter could be issued as a document of the Committee.

谨请将此信作为人权理事会第十六届会议的文件印发。
I would be grateful if you could circulate the present letter as a document of the sixteenth session of the Human Rights Council.