Examples of using
财产管理
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
B)关于土地管理与财产管理的全球土地工具网络(GLTN)培训(2)[2].
Global land tool network(GLTN) training on land management and property administration(2)[2].
财产管理----对"尚未找到的"资产的差异调节不及时.
Asset management-- delayed reconciliation of discrepancies in" not found yet" assets.
政府必须确保各有关政府及非政府实体执行有关合同和财产管理的法律规定,因为某些方面的差距已在显现。
Government must ensure that concerned government and non-government entities implement the provisions of laws concerning contracts and property administration, as certain gaps are surfacing.
财产管理产品,如年金和隔离基金产品,可满足退休计划的需求。
Wealth management products, such as annuities and segregated funds products, are available to meet retirement planning needs.
已编妥标准化财产管理表格,并已向工作人员印发一份关于这项问题的指示。
Standardized property control forms have been created, and a directive has been issued to staff.
地理信息系统(GIS)技术能够应用于科学调查、资源管理、财产管理、发展规划、绘图和路线规划。
Geographic information systems technology can be used for scientific investigations, resource management,asset management, development planning, cartography and route planning.
人道主义事务协调厅(2):日内瓦财产管理;印度尼西亚办事处。
Office for the Coordination of Humanitarian Affairs(2): Geneva property control; Indonesia office.
今年的关注焦点都在区块链技术、预防欺诈、财产管理以及其他金融服务上。
For this year, the focus was on blockchain technology, fraud prevention, and wealth management, among other financial services.
The key functionality areas will include call centre and service management, IT service management,asset management, business analytics and reporting, relationship management and project management..
授权高级专员在区域和当地一级设立财产管理委员会。
The High Commissioner is authorized to establish Assets Management Boards at the regional and the local level.
此外,难民署已经实施了一项经改进的跟踪总部财产管理局和地方财产管理局会议的系统。
In addition, UNHCR has implemented an improved tracking of meetings of the Headquarters Asset Management Board(HAMB) and Local Asset Management Board(LAMB).
高级专员被授权在区域和当地一级设立财产管理委员会。
The High Commissioner is authorized to establish Assets Management Boards at the regional and the local level.
此外,预计2003-2004年将建立公证、民事证明以及国家财产管理等登记制度。
In addition, the systems for registration, including notary, civil identification and state property administration, are expected to be established during 2003-2004.
这些较老的系统的上层软件插件用来增加财产管理、先进控制和其他功能。
Software add-ons at the top end of these older systems are used to add asset management, advanced control, and other functions.
难民专员办事处同意委员会的建议:继续改进其财产管理和库存年检。
UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its assets management and annual inventory checks.
Effective and accessible mechanisms must exist so that youths who have been unfairly treated by private and public property managers and landlords can seek appropriate redress.
瑞士拥有2兆美元以上的海外资产,估计引进了35%以上的世界性私人财产管理业务。
The country holds over U.S. $2 trillion in offshore assets and is estimated to attract more than 35 percent of the world's private, wealth-management business.
它成立了财产管理科并配置了人员,以处理与联合国所属装备和特遣队所属装备有关的所有待决问题。
It has set up and staffed a Property Management Section to deal with all pending issues with United Nations-owned equipment and contingent-owned equipment.
外勤支助部关于2011/2012财政期间财产管理的指示中高度重视加强报到和离职手续。
Strengthening of the check-in/check-out procedure has been assigned a high priority in the Department of Field Support Directive on property management for the 2011/12 financial period.
遵守环保标准将是今后努力进行财产管理(资产位置以及酌情注销和处置)的一个重要基石。
Adherence to environmental standards will be a cornerstone of future efforts relating to property management(location of assets and write-off/disposal, where appropriate).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt