Examples of using
财务可持续性
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
欧足联认为,财政公平政策将是一项重要的管理机制,以确保欧洲球队的财务可持续性。
UEFA considers Financial Fair Play to be a crucial governance mechanism which aims to ensure the financial sustainability of European club football.
此举扭转了前理事会有问题的决定,后者对公共广播事务系统的财务可持续性构成了威胁。
This reverses a problematic decision of the previous Council, which posed a threat to the financial sustainability of the public broadcasting system.
保健系统将须重订方针,以因应需要长期照顾并危及一般保健系统财务可持续性的慢性病。
Health systems will need to be reoriented to deal with chronic diseases requiring long-term care, which endanger the financial sustainability of health care systems in general.
在2006年报告经营业绩的8个金融服务商中,有50%达到利润指标,正在实现财务可持续性。
Out of eight FSPs with reported results for 2006, 50 per cent met their targets for profitability and are on the path to financial sustainability.
咨询委员会相信,秘书长报告第三部分所述的措施将使研训所逐步实现财务可持续性。
The Advisory Committee trusts that the measures outlined in section III of the Secretary-General's report will place the Institute on a path towards financial sustainability.
扩充资本金、优化资产负债表是增强世行财务可持续性的有效途径。
Enriching the capital base and optimizing the balance sheet are effective ways to enhance the financial sustainability of the World Bank.
个会员国向秘书长表示对人权高专办的财务可持续性感到关切。
Fifty-five Member States had expressed concern to the Secretary-General about the financial sustainability of OHCHR.
全球报告倡议组织的主要活动是为非财务可持续性报告制定指南。
The principle activity of the GRI had been the development of guidelines for non-financial sustainability reporting.
世纪80年代以来,许多拉丁美洲国家收紧了针对缴费型养老金计划的准入,其财务可持续性成为主要关切。
Since the 1980s, many Latin American countries have tightened access to contributory pensions, with financial sustainability being a main concern.
执行局成员重申,充分、高质量的供资是人口基金长期发展努力具备财务可持续性的前提,这一点至关重要。
Board members reiterated the importance of adequate, quality funding, as a prerequisite for the financial sustainability of UNFPA long-term development efforts.
咨委会相信,秘书长报告第三部分所述的措施将使研训所逐步实现财务可持续性。
The Committee trusts that the measures outlined in part III of the Secretary-General' s report will place the Institute on a path towards financial sustainability.
这些缺陷导致公司治理框架薄弱,使该机构及其管理的企业的有效运作和财务可持续性面临重大风险。
Those deficiencies had resulted in a weak corporate governance framework that represented a significant risk to the effective performance and financial sustainability of the Agency and the enterprises under its administration.
In addition, the community-based organizations, administered by refugee volunteers, successfully managed 755 income-generating projects, which yielded 986 job opportunities and enhanced the centres' financial sustainability.
UNCDF extends loans to financial service providers on the basis of sound business plans demonstrating how the loans will contribute to their reaching financial sustainability.
Entities should use the financial information provided by IPSAS to improve accountability, control and financial sustainability, as well as more cost-effective decision-making and delivery of vital services.
Organizations including the Alzheimer's Association WEB and the Women's Institute for a Secure Retirement WEB provide resources to help caregivers prepare for long-term financial sustainability.
这导致公司治理框架薄弱,进而对该机构及其监督下的企业的有效运作和财务可持续性构成重大风险。
This has resulted in a weak corporate governance framework that represents a significant risk to the effective performance and financial sustainability of the Agency and the enterprises under its supervision.
(b)发现预防危机和复原局大力依靠少数新的捐助者才能继续运作,需要制定其财务可持续性战略。
(b) BCPR was found to be highly dependent on a few donors for the continuity of its operations. and needed to develop a strategy for its financial sustainability.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt