起作用 in English translation

• work
• play a role
• role
• effect
• function
• works
• plays a role
• worked
• working
• roles
• effects

Examples of using 起作用 in Chinese and their translations into English

但安全理事会对于法院可以起作用。
However, the Security Council had a role to play in relation to the Court.

我发现，它似乎对很多人起作用。
And I think that seems to be working for a lot of people.

由于中药通常含有数十种成分，了解它们如何共同起作用并证明其疗效是一项复杂的任务。
As these medicines typically contain dozens of ingredients, understanding how they work together and proving their effectiveness is a complex task.

更有甚者，这些武器几乎在每一场冲突中都起作用，经常被用来侵犯人权和违反国际人道主义法。
Moreover, these weapons play a role in almost every conflict and are often used in violations of human rights and of international humanitarian law.

我知道，让它起作用当然是可能的，坦率地说，从工程和技术角度来看，它们很有趣。
I know making it work is certainly possible, and frankly, from an engineering and technology perspective, they're kind of interesting.

联合国所起作用的一个重要方面是确保在洪水退了以后捐助方不要忘记莫桑比克。
An important aspect of the United Nations role is to ensure that donors do not forget Mozambique, now that the flood waters have receded.

我想我们都明白这两个因素都起作用，但我想给你一个比“视情况而定”更好的答案。
I think we all understand both factors play a role, but I would like to give you a better answer than“It depends.”.

在一本书中，这些故事起作用是因为一本书有足够的时间来交织这些故事，同时给予他们所有人充分的关注。
In a book, these stories work because a book has plenty of time to intertwine these stories while giving all of them ample focus.

有时像恶劣天气这样的自然现象也会起作用，但是人类活动是许多死亡的原因。
Sometimes natural occurrences like harsh weather play a role, but many times, human activities are the cause of birds' untimely demise.

您的一个相机的预设值可能会起作用，但自定义或手动白平衡设置通常是最佳选择。
One of your camera's preset values may work, but a custom or manual white balance setting is often the best option.

它们需要3个月的时间起作用，并造成一些副作用，如增加对感染的易感性。
They can take up to 3 months to take effect, and cause a number of side effects such as increased susceptibility to infection.

诚然，基督对于基督教极其重要，起中心作用，但祂并不等同于福音。
Certainly, the true Jesus Christ plays an extremely important and central role to Christianity, but He is not the gospel.

它也可能在代谢综合征中起作用，而且在非酒精性脂肪性肝病中有研究，尽管吡格列酮可能有更强的作用。
It may also play a role in the metabolic syndrome and is studied in nonalcoholic fatty liver disease, although pioglitazone may have a stronger effect.

我不相信它会起作用，我不相信它不会起作用，我不想让自己失望。
I didn't believe it would work, I didn't believe that it wouldn't work and I didn't wanna set myself up for disappointment.

实验表明，SiO2对活性组分起稳定作用，且随K2O或Na2O含量增加而加….
The results showed that SiO2 had a stabilizing effect on active components and increased with K2O or na2o content.

取决于启动子，似乎单个元件可以协同或独立地起作用以激活转录。
Depending on the promoter, it appears that individual elements can function cooperatively or independently to activate transcription.

与会者一般认为，决心鼓励私人投资和创业精神的任何国家政府应在三个方面起作用。
It was generally felt that the role of the Government of any country that is committed to encouraging private investment and entrepreneurship should be threefold.

当它起作用时，通常是因为我有武器，而我潜在的盟友没有。
When it works, it is typically in light of the fact that I have a weapon and my potential partner doesn't.

在某些情况下，基因序列起作用，但在其他情况下，对DNA的化学修饰可能很重要。
In some cases gene sequences play a role, but in other cases, chemical modifications to DNA may be important.

抗抑郁药以下列方式起作用：它们提高血清素的水平，从而带来平静和放松的感觉。
Antidepressants work in the following way: they raise the level of serotonin, thereby bringing a sense of calm and relaxation.