轻蔑 in English translation

• contempt
• stigmatization
• contemptuous
• scornful

Examples of using 轻蔑 in Chinese and their translations into English

两个，海军部长告诉他，斯坦顿回答说：据韦尔斯说，“组合”惊愕，轻蔑，痛苦。
Two, the Naval Secretary told him, and Stanton responded with a look which, according to Welles, combined“amazement, contempt, and distress.”.

你们德意志人不要以为，你们会永远拥有它，因为忘恩负义和轻蔑不会使它保留下来。
And ye Germans must not think that you will have it forever; for ingratitude and contempt will not let it abide.

他的感情在惊讶之间分裂，轻蔑，还有一种不安，生于惊奇和不确定性。
His feelings were divided between surprise, a mild contempt, and an unease, born of wonder and uncertainty.

尼古拉斯知道这个丹尼尔，轻蔑每个人和那些认为自己高于他们的人，他的农奴和猎人都是一样的。
Nicholas knew that this Daniel, disdainful of everybody and who considered himself above them, was all the same his serf and huntsman.

轻蔑那些做出上帝所赐决定的人，是一只没有头脑的鹦鹉，不能独立思考。
To scorn those who make a God given decision is a mindless parrot who cannot think for herself.

直到最近，轻蔑这方面在很大程度上是一个被经验心理学所忽视的领域。
Until recently this aspect of contempt was a largely neglected area of empirical psychology.

你们德意志人不要以为，你们会永远拥有它，因为忘恩负义和轻蔑不会使它保留下来。
And you Germans dare not think that you will have it forever, for the ingratitude and disdain will not let it remain.

这一最新的野蛮行为对哈提拉Daesh(ISIL)显示了轻蔑的阿拉伯人的历史和文化遗产,曾正确地公认为世界遗产.
With this latest act of barbarism against Hatra, Daesh[Islamic State] shows the contempt in which it holds the history and heritage of Arab people.”.

各国政府和民间社会必须进一步努力制止轻蔑和歧视艾滋病毒/艾滋病感染者的行为，确保他们接受高等教育的权利和就业的权利。
Governments and civil society must increase their efforts to end stigmatization of and discrimination against people living with HIV/AIDS, ensuring their rights to higher education and employment.

如果现金转拨方案将减贫作为目标，那就必须推动减少轻蔑受益人的行为，并消除不利的陈规陋习和社会排斥现象。
If CTPs have as their objective the reduction of poverty, then they must contribute to reducing the stigmatization of beneficiaries and eliminate negative stereotypes and social exclusion.

哦,这些人往往都是那些带着同情和/或轻蔑看着我的人，因为我已经40多岁了，而且从未结过婚。
Oh, and these tend to be the same people who look at me with pity and/or disdain that I'm in my 40s and never-married.

对公民地位的基本承认能够消除轻蔑.
Basic recognition as a citizen can combat stigma.

海德的轻蔑和胆怯使我震惊。
Hyde's contempt and bile shock me.

我的仇恨和轻蔑在我心中沸腾。
Hatred and meanness boiling in me.

轻蔑妨碍人们接受检测，因此无法得到治疗。
Stigma prevents people from getting tested and therefore from getting treated.

在任何行业中都有轻蔑的一环。
There are hidden gems in any industry.

可以说，我认识的中国作家对作协持轻蔑态度。
It can be said that all of the Chinese writers that I know hold the Writers Association in contempt.

那些我最常帮助的人，是最受轻蔑的人。
The very people I most often helped were those I most despised.

你只需要可恨的敌人，而不是轻蔑的敌人。
You may only have enemies that are to be hated, but not enemies to be despised.

埃斯特拉轻蔑地说，在我们第一场比赛结束之前。
Said Estella with disdain, before our first game was out.