达尔 in English translation

• darwin
• dahl
• dar
• dhar
• dal
• darnay
• darl

Examples of using 达尔 in Chinese and their translations into English

在《人类的由来》中，博物学家查尔斯·达尔文称这一过程为“一种获得艺术的本能倾向”。
In The Descent of Man, naturalist Charles Darwin called this process"an instinctive tendency to acquire an art".

达尔也发现了现在仍被继续引用以作为摄盐量和高血压之间关系的强有力证据的人口变化趋势。
Dahl also discovered population trends that continue to be cited as strong evidence of a link between salt intake and high blood pressure.

达尔文写了整整285页关于这种植物的文章，讲述了他在普通的太阳露上做过的许多实验。
Darwin has written a full 285 pages about this plant, telling about the many experiments he has carried out on the Common Sundew.

他创建了达尔·希拉尔印刷和出版社，在1892年出版周刊al-Hilal杂志，该杂志持续出版至今。
He founded Dar al-Hilal printing and publishing house and in 1892 brought out the weekly al-Hilal magazine, which continues publication to this day.

达尔预计，五年内可以将所有的印章进行数字化处理，这样就可以追踪其他方面的信息。
Dahl estimates that all seals could be digitised within about five years, which would then make it possible to trace other patterns.

这是一本关于动物生命起源和达尔文进化论危机的好书，非常清晰、真实、全面、富有逻辑性且信息量巨大。
A great book on the origin of animal life and crises of Darwin evolution; very clear, factual, comprehensive, logical, and informative.

达尔先生为TraxisPartnersLLC执行合伙人，从2006年开始在委员会任职。
Mr. Dhar is the Managing Partner of Traxis Partners, LLC, and has served on the Committee since 2006.

科威特的宪法制度：一项比较性研究》，达尔－乌鲁姆书店，1985年，1994年，1998年第3版.
The Constitutional System in Kuwait: a comparative study, Dar al-Ulum Bookshop, 1985, 1994, third edition 1998.

达尔文找不到这样的情况，从达尔文时代起，也没有人尽管费力，真的很绝望，努力。
Darwin could find no such case, and nor has anybody since Darwin's time, despite strenuous, indeed desperate, efforts.

据美联社报道，达尔·皮诺从20支球队中获得了12票，比获得这一职位所需的11票多了1票。
According to the Associated Press, Dal Pino received 12 votes from the 20-team competition, one more than the 11 required to secure the role.

达尔先生是新德里GTICapitalPartners的创始合伙人，自2006年以来一直担任投资委员会成员。
Mr. Dhar is a founding partner of GTI Capital Partners, New Delhi, and has served as a member of the Committee since 2006.

作为澳大利亚最北端的首府城市，达尔文到深圳、新加坡和登巴萨（Denpasar）比到澳大利亚的一些首府城市更近。
As Australia's northernmost capital city, Darwin is closer to Shenzhen, Singapore and Denpasar than it is to some of Australia's capital cities.

我可能不是一个顶级天才像Metternick或达尔,但我的名声确实与董事会一些有分量。
I may not be a top-flight genius like Metternick or Dahl, but my reputation does carry some weight with the Board.

达尔的市中心是新旧，秩序和混乱的惊人结合。
Dar's city centre is a stunning mixture of the old and new, order and chaos.

查尔斯・达尔内，神秘来自于亲密的爱情，以及脱离了广泛的分歧；.
Charles Darnay, mysteries arise out of close love, as well as out of wide division;

虽然达尔从来没有说过这么多，我们知道我们被教导的不仅仅是专注和独创性。
Though Dal never said as much, we knew we were being taught something beyond mere concentration and ingenuity.

查尔斯·达尔文穿越该地区在1832年和罗萨里奥描述为“一个大城镇”约有2000居民。
Charles Darwin travelled through the area in 1832 and described Rosario as"a large town" with about 2,000 residents.

战后，达尔写了一些关于神秘组织的历史，他和史蒂芬逊即使在战争结束数十年后仍然维持着朋友关系。
After the war, Dahl wrote some of the history of the secret organisation and he and Stephenson remained friends for decades after the war.

达尔说，21天后，接受了crocetinic酸的小鼠组肿瘤生长明显减少。
Dhar said after 21 days, there was a significant reduction in tumor growth in the group of mice who received the crocetinic acid.

前财政部长达尔否认他的部门官员质疑吸烟和死亡率之间的关系。
Dar, the former finance minister, denied that his ministry's officials had challenged the link between smoking and mortality.