过度使用武力 in English translation

• excessive use of force
• disproportionate use of force
• of using excessive force
• disproportional use of force

Examples of using 过度使用武力 in Chinese and their translations into English

缔约国应及时、彻底和公正地调查执法人员所有残暴和过度使用武力的行为，并将违法者绳之以法。
The State party should promptly, thoroughly and impartially investigate all acts of brutality and excessive use of force by law enforcement personnel and bring the perpetrators to justice.

叙利亚政府没有履行保护本国人民的责任，反而使几个城市中的公民遭受军事进攻和过度使用武力。
The Syrian Government has failed to fulfil its responsibility to protect its own people, and instead has subjected citizens in several cities to military assault and disproportionate use of force.

行动计划设想了范围广阔的措施，包括职业培训、通过关于避免过度使用武力的法律和行政指导原则。
The action plan envisaged a broad range of measures, including professional training, adoption of legislative and administrative guidelines for avoiding excessive use of force.

迅速、彻底和公平地调查所有关于执法人员野蛮和过度使用武力的行为(捷克共和国)；.
Investigate promptly, thoroughly and impartially all acts of brutality and excessive use of force by law enforcement personnel(Czech Republic);

缔约国应设立独立的机构，授权其接受和调查所有对警察提出的过度使用武力和其他滥用权力行为的指控。
The State party should establish an independent body with authority to receive and investigate all complaints of excessive use of force and other abuse of power by the police.

瑞士指出，一些国家存在警察过度使用武力，以及安全部队实施虐待的情况。
Switzerland noted that the use of excessive force by the police is a reality in several countries, as well as mistreatment by security forces..

国家机构在应对涉及集会和言论自由的情况时往往过度使用武力。
There was frequent use of excessive force by State agents responding to situations involving freedom of assembly and expression.

年10月7日，联合国安理会通过决议谴责以色列对巴勒斯坦平民过度使用武力。
The U.N. General Assembly on Wednesday passed a resolution condemning Israel's use of excessive force on Palestinian civilians.

骚乱始于4月29日审判陪审团针对四个洛杉矶警察局警察的袭击和过度使用武力起诉被判无罪。
The riots started on April 29 after a trial jury acquitted four Los Angeles Police Department officers of assault and use of excessive force.

国际社会必须敦促以色列立即停止对加沙的袭击，停止过度使用武力及对巴勒斯坦人民的集体惩罚。
The international community must urge Israel to halt immediately its attacks on Gaza, its use of excessive force and its collective punishment of the people of Palestine.

在报告期间，事实当局的安全部队过度使用武力，驱散一些和平集会。
During the reporting period the de facto authorities' security forces used excessive force to disperse several peaceful assemblies.

它关切有报道说警方过度使用武力，并欢迎该国采取行动对警方进行国际公约内容培训。
It was concerned by reports of the use of excessive force by the police and welcomed action taken to introduce training for the police on international conventions.

国家部队在许多地区过度使用武力导致阿拉伯叙利亚共和国境内大量人员死伤。
In the Syrian Arab Republic, the high toll of dead and injured is the result of the excessive use of force by State forces in many regions.

中国当局过度使用武力镇压和拘捕藏人抗议采矿、占地、环境破坏和随意驱动的强拆。
Chinese authorities used excessive force to suppress and detain Tibetans protesting against mining operations, land grab, environmental destruction, and arbitrary demolition drives.

一些参与者称警察过度使用武力，警察对此予以否认。
Some of the participants alleged that the police had used excessive force, a charge denied by the police.

但我们同样谴责对平民过度使用武力，因为这只会滋生更多的暴力、仇恨和不安全。
But we equally condemn the disproportionate use of force against civilians, which breeds nothing but more violence, hatred and insecurity.

特别报告员指出，过度使用武力，包括致死性武力，是不必要和不相称的。
The Special Rapporteur noted that the excessive use of force, including lethal force was unnecessary and disproportionate.

要说由于国家及其代理人过度使用武力，促使发生暴力骚乱和混乱状态，这样讲似乎较为准确。
It seems more accurate to say that a state of violent disturbance and disorder erupted as the result of the use of excessive force by the State and its agents.

因执法人员过度使用武力而造成的死亡36-3813.
Deaths due to excessive use of force by law enforcement officials 36- 38 12.

另一个重要问题是在逮捕嫌疑人时过度使用武力，或是在平定暴乱的过程中不分情况地使用暴力。
Another major problem is the use of excessive force while arresting a suspect, or of indiscriminate force in a riot-control context.