Examples of using 过犯 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是圣经很明确，因为主让人作工，懒惰是过犯。
因为……哪里没有律法，那里就没有过犯”（罗马书4:15）。
一个未得救的人做的任何事，从神的角度来看，都是死在过犯和罪恶中。
Whatever work a non-saved man may do, before God he is always considered as dead in trespasses and sins.读经一（天主使你们与基督一同生活，赦免了你们的一切过犯。
因为……哪里没有律法，那里就没有过犯”（罗马书4:15）。
For where there is no law, there is no transgression”- Romans 4:15.我们犯罪是因为我们生来就死在过犯和罪的处境之中。
We sin because we are born dead in a condition of deadness in trespasses and sins.或者是引用圣书里的话，“哪里没有律法，哪里就没有过犯”(罗马书4:15)。
Or, to use the words of Scripture,"where there is no law, neither is there transgression"(Romans 4:15).这就是为什么主说：“你们不饶恕人的过犯，你们的天父也必不饶恕你们的过犯。
And He says,“But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.以弗所书2教导说，救恩之前，我们“死在”过犯和罪恶中(1节)。
Ephesians 2 teaches that, before salvation, we are“dead” in trespasses and sins(verse 1).祂要我们把一切卸给祂，包括我们种种的焦虑、挣扎、过犯和烦恼。
他所受的折磨不是为了他自己的过犯，而是为了众人的罪孽。
His suffering, after all, was not for the sake of His own sins, but for the 现在，我们祈求你，求你赦免你父亲神仆人的过犯。
Now, we pray you, forgive the trespass of the servants of your father's God.现在求你饶恕你父亲神之仆人的过犯。
Now, we pray you, forgive the trespass of the servants of your father's God.他们的过犯，及他们不肯向神认罪悔改，信靠，顺服.
恶人增多的时候，过犯也必增多；义人必看见他们倾覆。
耶稣所做的还要多很多：祂为有过犯的人提供一个新生命的希望，一个印记着爱的新生命。
Jesus does much more: He offers people who have made mistakes the hope of a new life, a life marked by love.”.可惜因了人的过犯，与天主分离了，又要归于死亡。
Because of sin, man was separated from God and condemned to death.如果你想让主显明你的过犯和罪恶，那么你必须谦卑下来，领受他对你说的话。
If you want the Lord to show you your faults and sins, then you must be humble enough to receive what He tells you.彼得前书5:6,7）你若需要作出若干调整，要甘愿承认过犯，凭着上帝的帮助加以纠正。
(1 Peter 5:6, 7) If you need to make some adjustments, be willing to admit a fault and work on it with God's help.耶稣所做的还要多很多：祂为有过犯的人提供一个新生命的希望。
