返家 in English translation

• return home
• home
• returned home
• returning home

Examples of using 返家 in Chinese and their translations into English

他还说，移民们可以用这笔钱返家并开办一些小企业。
He said the money would allow the migrants to return home and start a small business.

年12月期间，有关的省当局和布隆迪武装部队鼓励2004年2月以来离开Kabezi乡的大约25000名居民返家。
During December 2004, approximately 25,000 residents, displaced since February 2004 from Kabezi commune, were encouraged by provincial authorities and the Burundian Armed Forces to return.

月份，来自被围困的努布勒镇的两名律师携带面粉从Afrin返家时遭到绑架。
Two lawyers from the besieged town of Nubul were kidnapped in February while returning from Afrin with a delivery of flour.

据悉，避难申请被拒的难民也有机会获得资金补贴返家。
Refugees whose asylum applications have been denied also have the opportunity to apply for financial assistance to return home.

是时候结束这场残酷战争，击败恐怖分子，让难民返家。
It is time to end this brutal civil war, defeat terrorists, and allow refugees to return home.".

保护流离失所者和难民安全、自愿返家的常规防护措施必须到位。
The normal safeguards for safe and voluntary return of both displaced people and refugees, have to be in place.

关闭和检查站拖延使学校无法正常授课，大量教员和学生无法前来学校，有的无法返家。
Closures and checkpoint delays prevented schools from operating normally as large numbers of teachers and students could not reach their schools or return to their homes.

奥林匹克休战要求停止所有敌对行动，让观众可以观赏比赛，并且安全返家。
The Truce requires the cessation of all acts of hostility to allow spectators to come and watch the competitions and to return to their homes safely.

西欧人在11世纪的十字军东征时，返家的十字军砖石兴奋地谈论这种“新的香料”以及其美妙的味道。
The western Europeans discovered sugar in the 11th Century AD when crusaders returning home talked of this"new spice" with a pleasant taste.

在涉及死亡、移民、资金困难或有证据表明家政人员受到虐待的特殊情况下，政府允许外籍家政人员在首次返家前更换工作。
In exceptional cases involving death, migration, financial difficulties or evidence of helper abuse, the Government allowed foreign domestic helpers to change employment without first returning home.

年7月20日,在内政部反恐怖分子警察部门工作的一名官员DanhTeav及其妻子在返家时被逮捕。
On 20 July 1998, Danh Teav, an official of the Ministry of the Interior working in the anti-terrorist police, was arrested with his wife by the police while returning home.

可当作课堂或返家作业。
Can be done as a classroom or home activity.

美国人从缅甸监狱获释后返家.
US citizen arrives home after release from Burmese prison.

他们帮助运送愿意返家的人。
They help transport people when they are ready to return home.

他们返家不可避免地加剧了遍及乡村的动乱。
Inevitably their return increased the unrest pervading the countryside.

受伤者在阿德雷医院接受了治疗，此后返家。
The wounded received medical treatment at the Adré hospital and have since returned home.

Jesper不断的返家，没人真正注意到他已经离开。
Jesper constantly returns home without anybody really noticing that he's been gone.

离家是为了返家，但很少人真的能再回去.
I left home to get home, but very few people really can go back.

有一次我载儿子从学校返家时，开始下雪。
A young girl is walking home from school when it begins to snow.

少数岛上居民到收容所避难，不过随后返家。
A number of persons on both islands sought refuge in shelters but were able to return to their homes shortly after the impact.