Examples of using 还针对 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
据叙利亚军方消息称，袭击还针对电站和铝厂。
According to Syrian military sources, the strikes also targeted a power station and an aluminum factory.然而，这并不仅仅涵盖避难所-它还针对无家可归者，前罪犯和吸毒成瘾者。
However, this does not exclusively cover refuges- it is also aimed at homeless people, ex-offenders and drug addicts.目前的研究和行动还针对父性以及男子在家庭中的作用。
Current research and action has also been directed to fatherhood and men' s role in the family.但是，该组织还针对邻国的平民和警察，如肯尼亚和乌干达.
However, the group have also targeted civilians and police in neighbouring countries, such as Kenya and Uganda.该国还针对穆斯林游客提供清真治疗的选择，例如药不是源自猪肉.
The country has also been targeting Muslim tourists with its options for Halal treatments, such as medicine not derived from pork.联合区域范围界定会议还针对生物多样性和生态系统服务的五个区域评估编写了范围界定报告草案。
The joint regional scoping meeting also developed draft scoping reports for the five regional assessments on biodiversity and ecosystem services.这波镇压行动还针对批评政府人士、互联网政治活动人士以及其他声言反对一党专政的人士。
The crackdown has also targeted government critics, Internet political activists and others who speak out against one-party rule.这种支持还针对区域贸易协定和多边贸易体系之间的连贯性和一致性问题提供咨询。
Such support also pertains to advice on issues regarding coherence and consistency between regional trade agreements and the multilateral trading system.IBMDeveloper还针对世界各地及您所在城市举办的各种活动为您列出一份全面的清单。
IBM Developer also provides you with a comprehensive list of events from around the world and your city.有些活动还针对一些相关的专业群体，如各级律师、法官和立法者。
Some of these programmes have also targeted such relevant professional groups as lawyers, judges and legislators at all levels.联邦和州农业部还针对农村社区，提供扩大的服务，提高农业产量，改进技术能力。
The Federal and State Ministries of Agriculture have also targeted the rural communities in the provision of extension services to improve agricultural yields and increase their technical proficiency.此外，IHG品牌还针对家中有小孩的家庭开展了家庭友好型活动，名为ChatterboxConversationCards。
Additionally, the IHG brand is also targeting families with young children with its family-friendly activity known as Chatterbox Conversation Cards.人权科的提高意识活动还针对社会中对真相与和解委员会知之甚少的人群。
The Section has also targeted its awareness activities at those sectors of society with the least knowledge of the TRC.空袭还针对与伊斯兰国家组织有联系的少量武装分子。
Airstrikes have also targeted a small presence of fighters linked to the Islamic State group.这些学校还针对无家庭收养其福利和生活完全依赖公共当局的孤儿。
They also cater for orphans who have not been placed in a family and whose welfare lies entirely in the hands of the public authorities.此外，摩洛哥政府还针对社会、经济和政治领域两性平等，对法律框架和公共政策做出了重大改革。
His Government had also launched major reforms of the legal framework and public policies for gender equality in the social, economic and political spheres.除了学生，erasmus+还针对教师，培训师和其他参与高等教育的人。
In addition to students, Erasmus+ will also cater for teachers, trainers, and others involved in higher education.反贩运战略还针对贩运人口活动的根源，诸如始发国的贫困情况和目的地国的需求。
They also address the root causes of trafficking, such as poverty in countries of origin and demand in countries of destination.新活动还针对英语学习者，包括学习英语作为第二语言的成年人。
The new activities also focus on English language learners including adults learning English as a second language.由人道主义协调员领导的联合宣传工作还针对传统领导人、媒体和宗教领袖等。
Joint advocacy led by the Humanitarian Coordinator will also be directed at groups such as traditional leaders, the media and religious leaders.
