这个案件 in English translation

• this case

Examples of using 这个案件 in Chinese and their translations into English

处理这个案件没有延误。
There has been no undue delay in dealing with this case.

他是如何参与到这个案件中的.
How he got involved in this case.

但_that_本来让我不相信这个案件。
But*that it would have been allowed I do not believe in this case.

她感谢社区成员始终没有放弃这个案件。
She thanked community members for not giving up on this case.

这个案件需要花费很长的时间来解决他的再次被捕和所有问题的复杂化。
It will take an immense length of time for this case to be settled with his re-arrest and all the convoluted problems.”.

在这个案件中，两个被广泛认为是无辜的男子即时被逮捕，并于2005年8月判定有罪。
In this case, two men widely believed to be innocent were immediately arrested and convicted of the crime in August 2005.

即便有国家愿意引渡青少年，那也是为数不多的，在这个案件中，根据加拿大的法律排除了对青少年的引渡。
Few if any countries are prepared to extradite juveniles and, in this case, the extradition of a juvenile was precluded under Canadian law.

这个案件对所有寻求从美国合法移民制度中获利的罪犯都是一个明确警告。
This case serves as a clear warning to all criminals who seek to profit off of the United States' legal immigration system.

但就像这个案件展示的，执法部门也发现过这样的地道被用作偷渡的情况。
However, as this case demonstrates, law enforcement has also identified instances where such tunnels were used to facilitate human smuggling.

我们将马上正式采取行动驳回起诉，假如这个案件最终开庭审理，我们预计温斯坦先生会被宣判无罪。
We will soon formally move to dismiss the indictment and if this case actually proceeds to trial, we expect Mr. Weinstein to be acquitted.

这个案件说明，美国决心保护美国公司的贸易机密和专有信息免遭窃取。
This case demonstrates that the U.S. is committed to protecting U.S. companies' trade secrets and their proprietary business information from theft.

他说：“我们在这个案件中的积极努力突出了这个问题，促使中国取消了掩盖这一政策的秘密。
Our proactive efforts in this case put a spotlight on this problem and prompted China to remove the secrecy that obscured this policy.”.

她写道：“这个案件从根本上说是让法院指导和监督FDA的执法活动的努力，而且它无法做到。
This case is fundamentally an effort to get the court to direct and oversee the FDA's enforcement activities, and that it cannot do.”.

这个案件代表着这样一个主张，即侵犯雇员的公民权利将产生可怕的，可怕的后果，”Bohm说.
This case stands for the proposition that violating an employee's civil rights will have dire, dire consequences,” Bohm says.

在这个案件里，证据确立了以下情况：一名联刚特派团士兵同14岁的受害人W054C有过几次性关系。
In this case, the evidence established that a MONUC soldier had had sex with victim V054C, 14 years old, on several occasions.

这个案件很重要，因为我们学院和大学的招生政策很重要，必须合法进行。
This case is significant because the admissions policies at our colleges and universities are important and must be conducted lawfully.

在这个案件中，唯一的问题是该人是否对加拿大公众的危险，而不是该人是否有风险。
In this case, the only issue is whether or not the person is a danger to the public in Canada, not whether the person is at risk.

其他人，例如税务基金会的JoeHenchman，从法律角度这个案件。
Others, such as Joe Henchman at the Tax Foundation, have deconstructed the frivolous natureof this case from a legal perspective.

不过，他补充说：“由于种种原因，我预计在这个案件中会支付更多的赔偿。
Still, he added,"For a variety of reasons, I would expect significantly more compensation to be paid in this case.

新任务组的当局，联合刑事阿片类药物暗网执法小组，在这个案件中针对通过邮件销售非法芬太尼的供应商。
Authorities on the new task force, the Joint Criminal Opioid Darknet Enforcement team, in this case targeted the vendors who sell illicit fentanyl by mail.