Examples of using 这些建议是 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些建议是由一个专家小组提出的，他们回顾了关于睡眠时间和健康的科学文献。
These recommendations were developed by a panel of experts who reviewed the scientific literature on sleep duration and health.这些建议是针对利比里亚政府及其各部委和机构以及国际援助国社会和联合国会员国的。
These recommendations are targeted at both the Government of Liberia, and its various ministries and agencies, and the international community of donors and United Nations Member States.但这些建议是基于医生的观察和经验，而不是高质量的研究。
But these recommendations were based on doctors' experiences and observations, not quality research.这些建议是考虑到你的需要和最安全的途径,以提高你的体力活动水平。
These recommendations are made taking into account your needs and the safest route for you to increase your physical activity level.始终谨记要首先咨询医疗团队，以保证这些建议是合适的。
Remember to always consult with a health professional to ensure these recommendations are appropriate for you.这些建议是由增进和保护人权小组委员会以及少数群体问题工作组提出的。
These proposals were made by the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights and its Working Group on Minorities.你可能会发现这些建议是纯粹的常识，但你也可能发现你以前从未想到过的安全手段。
You might find these suggestions to be pure common sense- but maybe you will see a means of security you never thought of before.我们知道很多这些建议是有争议的，”利坦告诉检察官倍。
We know that many of these proposals are controversial,” Litan told The Fiscal Times.这些建议是向在接受审议的84个国家中的77个提出的。
Those recommendations were addressed to 77 of the 84 States under review.这些建议是根据秘书长报告(A/C.5/50/18)的附件第二部分中提出的顾问精算师的审查结果。
Those recommendations were based on the findings of the consulting actuary as set out in part II of the annex to the Secretary-General's report(A/C.5/50/18).我今天不会正式宣布这些建议是什么，”他说。
I won't make a formal announcement today about what those recommendations are,” he said.欧洲数据保护监督员质疑这些建议是否侵犯隐私权以及是否合法。
The European Data Protection Supervisor has expressed doubts as to whether these proposals are legitimate under the right 有效落实这些建议是政府承诺履行的宪法义务。
The effective implementation of these recommendations is a constitutional obligation which the Government 这些建议是在红十字委员会组织的2003年失踪人员及其家属问题政府和非政府专家国际会议上制定的。
Such recommendations were developed at the 2003 International Conference of Governmental and Non-Governmental Experts on the Missing and their Families, organized by ICRC.我们认为，这些建议是全面的、有重点的，值得充分有效地执行。
In our view, those recommendations are comprehensive and focused, and merit full and effective implementation.这些建议是根据该委员会1980年举行的第一届会议以来所作的进展。
Those recommendations were based on the progress made since the first session of the Committee, held in 1980.她支持关于交流各国经验、良好做法和培训的建议，这些建议是值得推行。
She supported the 他强调指出，ICF公司仅仅提出建议，决定是否以及如何执行这些建议是各缔约方的特权。
He stressed that ICF had merely made 注：这些建议是关于土著儿童权利一般讨论日的结果，不敢说有关《公约》所述全部权利的建议仅此而已。
B: These recommendations are the result of the day of general discussion on the rights of indigenous children and do not pretend to 这些建议是根据大会第53/220A和B号决议、第54/15号决议和第54/249号决议核可的关于使用发展帐户的程序和过程的安排提出的。
These proposals are based on the arrangements concerning the procedure and process for the use of the Development Account approved by the General Assembly in its resolutions 53/220 A and B, 54/15 and 54/249.
