这样可能会 in English translation

• this may
• this could
• this can

Examples of using 这样可能会 in Chinese and their translations into English

这样可能会给他太多压力。
I might be giving him too much pressure.

这样可能会提高你的成本。
It can increase your cost.

这样可能会损坏您的汽车。
It can damage your car.

这样可能会让他们的心理变得很不健康。
This can cause them to become very unhealthy.

这样可能会使产品质量得不到保证，且在合作中容易出问题。
This may not guarantee the quality of the product, and it is easy to cause problems in cooperation.

但需要注意的是，这样可能会导致部分服务无法使用。
However, please be aware that this may prohibit the use of some services.

这样可能会创建一个巨大的交织区块链网络，其中以太坊，所有Parachain和Zone都是可交互的。
This could create a massive intertwined blockchain network where all the tokens on Ethereum, all the Parachains, and all the Zones are interoperable.

这样可能会令冷藏的熟食或即食食物变得不安全，亦可能会增加被生的冷藏食物交叉污染的风险。
This may render frozen cooked food or frozen ready-to-eat food unsafe and increase the risk of cross-contamination by frozen raw food.

当它出现害怕的状态时，一定不要去安慰它，因为这样可能会加强它的恐惧心理，而不是帮助它克服社交恐惧。
Be sure not to comfort them when they are fearful though, as this can reinforce the fearful behaviour rather than help them overcome it.

但需要注意的是，这样可能会导致部分服务无法使用。
Please note, however, that this may result in some services becoming unavailable.

当它出现害怕的状态时，一定不要去安慰它，因为这样可能会加强它的恐惧心理，而不是帮助它克服社交恐惧。
Be sure not to comfort him when he is fearful, as this can reinforce the fearful behavior rather than help him overcome it.

这样可能会让你显得有点孤傲，高不可攀，但你根本不在乎。
This may make you look a bit arrogant and unattainable, but you don't care at all.

虽然这样可能会损害我们的眼睛，但是有办法能够进行缓解。
While this may affect our eyes, there are ways to alleviate it.

这样可能会限制缺乏对国内工业采取财政刺激和提供支助的经济体实现复苏。
The implication is that this may constrain recovery of economies that do not have the resources for fiscal stimulus and support to domestic industries.

不要使用极端的言语如“恐惧的”或者“惊骇的”因为这样可能会增加他们的焦虑。
Do not use extreme words like“terrified” or“horrified” because this may increase their distress.

由此可见，您不应该担心要计划新生儿哺喂时间表的事情，因为这样可能会减少吃奶的机会。
Therefore you shouldn't worry about planning a newborn feeding schedule as this may reduce his opportunities to feed.

随后，通过燃烧或者化学过程来去除聚合物或硅，但是这样可能会损坏气凝胶的结构。
The silica or polymer is then extracted afterwards through a chemical process or by burning, but this may damage the structure of the aerogel.

切勿试图用水冲掉皮肤上的油，因为这样可能会导致更加不适。
Never use water in an attempt to flush the oil off the skin, as this may increase discomfort.

如果你只是服用药物这样可能会错过最佳的治疗。
If you're only taking medication, then you may be missing an important element of treatment.

但这样可能会违反里氏替换原则，因为NopCloser实际上并没有关闭任何东西。
But this would probably be a violation of the Liskov Substitution Principle, as NopCloser doesn't actually close anything.