这样的机制 in English translation

• such mechanisms
• such mechanism

Examples of using 这样的机制 in Chinese and their translations into English

这样的机制可以允许学习能力甚至超过当前基于反向传播的网络。
Such mechanisms promise to allow learning capabilities that go even beyond those of current backpropagation networks.

它们是重要的补充内容；然而，这样的机制在人权领域仍不充分。
They can be important complements; however, such mechanisms remain underdeveloped in the human rights domain.

我依然相信，制定一些这样的机制是必要的，因为采用核能的国家越来越多。
I remain convinced that some such mechanism is essential as more and more countries introduce nuclear energy.

这样的机制是实现可持续发展、减轻贫困的重要办法,应加以支持。
Such mechanisms should be supported as an important means of achieving sustainable development and the alleviation of poverty.

以国际航空公司团结捐款形式实施的国际举措，是第一个这样的机制。
The international initiative launched in the form of an international airline solidarity contribution was the first such mechanism.

这一进程依赖对立各方进行对话这样的机制，这是实现和平与和解的至关重要因素。
This process would rely on such mechanisms as dialogue among opponents as an essential element of peace and reconciliation.

政党登记委员会主持建立了一个包括所有党派的对话机制，这是塞拉利昂第一个这样的机制。
Under the auspices of the Political Party Registration Commission(PPRC) a mechanisms has been set up for an inclusive all-party dialogue, the first such mechanism in Sierra Leone.

不幸，许多国家都没有为一般儿童制定这样的机制，更遑论为残疾儿童制定这样的机制。
Unfortunately, many countries did not have such mechanisms in place for children in general, let alone those with disabilities.

国家一级已有这样的机制，它们是解决债务问题不可缺少的要素。
Such mechanisms exist at the national level and are indispensable for debt resolution.

这样的机制可以提高对潜在危机的意识，从而改善决策、提高应急措施的及时性。
Such mechanisms improve awareness of potential crisis situations, which leads to better decision making and more timely preparedness measures.

这样的机制依靠流氓领袖有点离群值，还取决于大多数仍坚持民主的立法者。
Such mechanisms rely on the rogue leader being somewhat of an outlier and depend on the majority of legislators remaining wedded to democracy.

框架公约》第5.2a条规定，缔约方有义务在国家一级设立这样的机制。
Under article 5(2)(a) of the Convention, parties have an obligation to set up such mechanisms at the national level.

其他像Thrift这样的IPC机制可能只支持少数几种消息格式，也许只支持一种。
Other IPC mechanisms such as Thrift might support only a small number of message formats, perhaps only one.

我们期待着审议关于设立可持续发展委员会这样的机制和任命一名发展问题协调员的想法。
We look forward to considering the idea of establishing mechanisms such as the Sustainable Development Board and the appointment of a Development Coordinator.

有了这样的机制，APFI和OJK可以紧密合作实施制裁。
With a mechanism like this, the APFI and OJK can work closely to implement sanctions.

这样的机制也对成员间在谈判中建立信心至关重要。
Such a system is also essential in building confidence amongst members in the negotiating pillar.

各位部长强调这样的机制需要在与部队派遣国的紧密磋商下通过制定全球外勤支助战略来建立；.
The Ministers stressed on the development of such mechanisms, including through the development of the Global Field Support Strategy, in close consultation with Troop Contributing Countries;

若存在这样的机制，那么她将欢迎关于这个机制权利范围和经费情况的信息。
If such a mechanism existed, she would welcome information on its mandate and funding.

建议这样的机制，应该借鉴称之为"巴黎原则"的《公约》要求和现有机构的实际经验。
The establishment of such mechanisms should build on the requirements of the Convention, the“Paris Principles”, and the practical experiences of existing institutions.

这样的机制也将有助于打击有组织犯罪和非法移民等有关领域的工作。
Such a mechanism would also be beneficial in related spheres like organized crime and illegal migration.