这次飞行 in English translation

• this flight

Examples of using 这次飞行 in Chinese and their translations into English

这次飞行持续时间超过14小时，是我飞过的最冗长的飞行。
These flights take roughly 22 hours and are the longest flights I would ever been on.

这次飞行对英国亿万富翁理查德·布兰森(RichardBranson)来说是一次成功，他于2004年创办了维珍银河公司。
The flight was a success for Richard Branson, the British billionaire who started Virgin Galactic in 2004.

我真的不知道我的男朋友会在这次飞行中向我求婚，谢谢你们作为我的见证人。
I really didn't know my boyfriend will be proposing to me on this flight, thanks for being my witnesses.

这次飞行中有如此多未经证实的材料，以至于很难从虚构或猜测中确定事实。
There has been so much uncorroborated material on this flight that it is very difficult to determine fact from fiction or speculation.

报道称，这次飞行意义重大，因为这被视为使用类似部件制造的作战飞机的第一次飞行。
The flight is significant as it is claimed to be the first made by a combat aircraft fitted with such parts.

这绝对不是这次飞行的情况，在那里的山脉提供了一个宏伟的背景，很难让你的眼睛远离。
That was definitely not the case on this flight where the mountains provided a majestic backdrop that was hard to keep your eyes off of.

这次飞行使用的飞机运营机构是肯尼亚的Astral航空有限公司。
The aircraft operating agency used for this flight was Astral Aviation Ltd. of Kenya.

他这次飞行的DA42飞机是活塞推进的，没有压力舱，这意味着有限的耐力和飞行高度。
The DA42 aircraft he flies this time is piston propelled and has no pressure cabin, which means limited endurance and flying altitude.

在这次飞行中，卡西尼以最接近的方式在约21,000英里（34,000公里）的距离处通过了海波龙。
During this flyby, Cassini passed Hyperion at a distance of about 21,000 miles(34,000 kilometers) at closest approach.

这次飞行的148人被杀，其中大部分是法国人。
The 148 people aboard that flight, most of whom were French, were killed.

这次飞行将携带一名意大利研究人员和一些科学实验设备，不过其将从莫哈韦起飞。
That flight will carry an Italian researcher and a number of science experiments, though it's meant to take off from Mojave.

现在这次飞行已经完成，RocketLab计划在4月再发射一次，并将很快宣布它的任务。
Now that this flight is complete, Rocket Lab is targeting another launch for April and will announce which mission it is soon.

这次飞行途经美国东海岸，到费城更具体。
The flight was en route America's East Coast, to Philadelphia to be more specific.

在向不便乘客道歉时，航空公司表示以乘客服务为荣，尽管造成这次飞行失败。
In an apology to inconvenienced passengers, the airline says it takes pride in customer service and failed on this flight.

我从来没有飞过这个航线，所以我开始准备这次飞行。
I had never before flown this route, so I began to prepare for the flight.

他和已经被降职的克格勃特工罗萨耶夫见了一次面，并对他说：“这次飞行我不可能再活着回来了。
He met with Russayev, the now-demoted KGB agent, and said,"I'm not going to make it back from this flight.".

我保证不会制作一个视频来记录这次飞行…LOL!
I promise to NOT make a video documenting that flight… LOL!

然而，在这次飞行中，飞机起飞一分半钟后，莫名其妙地开始下降--将近一分钟--然后又开始爬升。
However, on this flight, a minute and a half after takeoff, the plane inexplicably begins to descend- for nearly a minute- before climbing again.

沙特阿拉伯政府于2006年9月28日作出答复，解释说这次飞行是出于"医疗"原因（附件十三）。
In its reply, dated 28 September 2006, the Government of Saudi Arabia explained that the flight had taken place for" medical" reasons(annex XIII).

描写这次飞行.
Describe this flight.