这种分配 in English translation

• this distribution
• such allocation
• such redistribution
• this division
• this assignment

Examples of using 这种分配 in Chinese and their translations into English

这种分配向每个成员国提供了一项无成本、无条件的国际储备资产。
Such an allocation provides each member with a costless, unconditional international reserve asset.

这种分配也依据在向暴力受害者归还土地方面的立法和其它动态。
These assignments are also based on legislative and other developments with regard to the restitution of land to the victims of violence.

而为了获得这种分配的电力，矿业公司必须通过一个筛选流程。
In order to gain access to this allocated power, mining companies have to pass a selection process.

使用这种分配服务，Stellar和Oradian靠廉价的方式连接尼日利亚所有小额信贷机构。
Using this distributed service, Stellar and Oradian provide a cheap way of linking all those Nigerian MFIs.

这种分配装置包括任何类型的分配装置，其包括但不限于气溶胶喷涂器。
Such dispensing devices comprise any type of dispensing device, including, but not limited to aerosol sprayers.

这种分配将从2016年恢复到人均支出水平，然后以医疗通胀率每年增长。
That allocation would revert to per person spending levels from 2016 and then grow each year at the rate of medical inflation.

ChiliSoft有许多大型ISP合作伙伴，比如PSI和ATT，这种分配在当时是一个巨大的胜利。
ChiliSoft had a number of large ISP partners, like PSI and ATT, and that kind of distribution at the time was a big win.

虽然向设计咨询人发出的合同修订最初分成各种标准设计阶段，但发票或追踪记录不会保存这种分配数。
While contract amendments issued to design consultants were initially grouped into standard design phases, this allocation was not preserved on invoices or tracking logs.

反映这种分配的事实是，1996年，最贫穷的五分之一人口在全国消费量中仅仅占7%，而最富有人口占44.5%。
This distribution is reflected in the fact that the poorest quintile enjoyed only 7 per cent of national consumption in 1996, as compared with 44.5 per cent by the wealthiest.

决策权的这种分配方式是导致员工代表和管代沮丧的一个原因，因为这会有损他们对未来共同协定得到批准和/或执行的信心。
This distribution of decision-making power is a source of frustration for SRs and MRs, as it undermines their confidence in the future approval and/or implementation of any mutual agreement.

这种分配方式不应取代附件一缔约方减少排放的义务(巴拿马代表哥斯达黎加、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜和巴拿马，MISC.5)；.
This allocation should not replace the obligation of Annex I Parties to reduce their emissions(Panama on behalf of Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Panama, MISC.5);

选票反映了这种分配办法。
The ballot papers reflect this pattern.

选票反映了这种分配办法。
The ballot papers reflect that pattern.

这种分配状况是不公平的。
That is an unfair distribution.

马里斯和他的同事们认为，这种分配的一部分可以分开并相互封锁。
Maris and his colleagues are suggesting that parts of that distribution can be separated and cordoned off from each other.

这种分配不均等仅有部分原因是来自于受教育水平上的差异。
This unequal distribution is due only in part to differences in level of education.

必须为加强穷人的能力分配充分的公共资金,并按性别分析这种分配的影响。
Sufficient public funds must be directed to enhancing the capability of the poor, and analysing the impact of such allocations by gender.

此外，机制项目主要有利于巴西、中国和印度等少数几个发展中国家，这种分配是不公正的。
Further, the distribution of mechanism projects, which by and large benefit only a few developing countries such as Brazil, China and India, was not equitable.

另一些人，即社会主义者，则发现这种分配不公平，并寻求乌托邦的手段来消除这种不公平现象。
Others- the Socialists- found that this division was unjust and looked for utopian means of abolishing this injustice.

这反映了不均衡的财富分配，这种分配仍未满足发展中国家需要并造成世界的不稳定。
It reflects the uneven distribution of wealth that continues to fail the developing countries, generating instability across the world.