这种社会 in English translation

• this social
• in this form of society
• this societal

Examples of using 这种社会 in Chinese and their translations into English

为了打击这种社会祸害,法律规定严厉惩罚犯罪者:六个月至3年徒刑和罚款一百万至一千万法郎。
To combat this social scourge, the law provides for severe punishment of offenders: six months to three years in prison and a fine of 1-10 million francs.

而这种社会责任依赖于可靠且可获得的信息，这些信息是高质量研究验证出的疗效。
This social responsibility in turn depends on reliable and accessible information about the effects of tests and treatments derived from sound research.

正如上文所述，这种社会排斥不仅有碍增强权能，还导致吉卜赛和游民社区贫困率较高。
This social exclusion prevents empowerment and contributes to higher rates of poverty in Gypsy and Traveller communities, as discussed above.

这种社会评判的反差反映出的某种就业观上的价值取舍，同样值得正视。
The contrast of this social judgment reflects the value of some kind of employment values, it is also worth considering.

鉴于提供这种社会服务需要高额启动资金，目前在斯洛伐克这种社会服务还不够普遍或不可能得到。
In view of the high start-up costs for providing this social service, it is not at present sufficiently widespread or accessible in Slovakia.

结果是，每个人基本的福祉不是取决于他本人，而是这种社会劳动分工：.
The result of which was therefore that the fundamental well-being of each individual depended not on himself/herself but on this social division of labour.

政府领导人、国民议会议员和社区成员必须立即采取并使人们看到正在采取步骤纠正这种社会弊端。
It is essential that leaders within the Government, members of the National Assembly and the community take and be seen to take steps immediately to remedy this social evil.

这种社会所依据的原则是上述小册子显然没有注意到的宽容和大度。
Such a society rests on the principles of tolerance and broad-mindedness which the pamphlets in question clearly failed to observe.

在这种社会中，公众对于旨在保护环境和"共有资源管理"的各项政策就支持较少。
In such societies, there is less public support for policies designed to protect the environment and" govern the commons".

演变到最后，这种社会的法律权威彻底破产，完全失去对人命的尊重。
Eventually, in such societies the authority of the law is seriously undermined and the respect for human life lost.

这种社会劣势是我们应该反对的，而不仅仅是接受和奉献在语言中。
That social disadvantage is something we should fight against, rather than merely accept and enshrine in language.

在这种社会世界中，人们的目标是融入，调整自己，适应别人，而不是出位。
In such social worlds, your goal is to fit in and adjust yourself to others, not to stand out.

但是，这种社会保障救济金水平并不足以保证其受益人的福利。
The level of such social security benefits is not sufficient to ensure the welfare of its beneficiaries.

这种社会伙伴关系使双方能够制订出有益于双方平等的文件和政策。
That social partnership would enable both parties to devise instruments and policies beneficial to both sides of the equation.

这种社会里激进的种族主义右翼运动的传播令人震惊，公然违反了对文化和宗教多样性的尊重。
The spread of radical and racist right-wing movements in such societies was alarming and flagrantly contradicted respect for cultural and religious diversity.

在这种社会里，没有什么经济性的压力逼人出租自己的双手，把自己的劳动力卖给资本家。
In such a society, there is no economic compulsion to hire out one's arms, to sell one's labour-power to a capitalist.

在这种社会中不会产生像中国现在这样严重的仇富心理，也不会产生像现在中国这么多的抢劫和绑架。
In these societies, there is not the severe hatred against the rich, nor are there as many robberies and kidnappings as in China now.

在这种社会中，如果他们没有出现在正确的阶级中，他们就会被视为可怜虫。
In such a society, if they do not appear in the right class, they will be regarded as pitiful.

这种社会多样性将增加对不同住宿，休闲和旅游目的地的需求。
Such social diversity will increase the demand for different accommodation, leisure and tourist destinations.

在这种社会背景下.
In this context social.