这种管理 in English translation

• this management
• this managerial
• this governance

Examples of using 这种管理 in Chinese and their translations into English

这种管理模型类似于一个数据中心，其中的所有管理任务都由一个信息技术组执行。
This administrative model resembles a data center where all administration tasks are performed by a single information technology group.

这种管理和其他支助服务应与开发计划署的政策、目的及活动相符。
Such management and other support services shall be consistent with the policies, aims and activities of UNDP.

这种管理将避免排放甲烷（一种加剧温室效应的气体），产生足够的电力为大约2万5千个家庭供电。
With this management, the emission of methane, one of the most harmful greenhouse gases, will be avoided, generating enough electricity to supply nearly 25,000 homes.

这种管理办法必需强调重建大型海洋生态系统中食物链内的鱼类种群(见第263段)。
Such management practices will have to emphasize the rebuilding of fish populations embedded within functional food chains in large marine ecosystems(see also para. 263).

另一种风险是，这种管理或减缓本身可能对其他某些生态系统特征或利益产生不利影响。
Another is the risk that such management or mitigation could have its own undesirable impacts on some other ecosystem feature or benefit.

公职管理，至少是所有专门化的公职管理--这种管理显然是现代的--通常以全面而熟练的训练为先决条件。
Office management, at least all specialized office management- and such management is distinctly modern- usually presupposes thorough and expert training.

这种管理法应在所有旱地作为防治荒漠化的措施予以通行。
Such management practices should prevail in all dryland wetlands, as measures to combat desertification.

公职管理，至少是所有专门化的公职管理--这种管理显然是现代的--通常以全面而熟练的训练为先决条件。
Office management, at least all specialized office management-and such management is distinctly modern-usually presupposes thorough and expert training.

这种管理符合欧盟委员会第2000/54号指令最终制定的标准。
Such a regulation is in line with standards eventually indicated by EC Directive 2000/54.

这种管理发生在每个设备上，但也可以作为机架上的聚合解决方案进行处理。
That management occurs with each device but can also be handled as an aggregated solution across the rack.

重要的是要记住，这种管理应该与管理内部服务器和服务一样。
It's critical to keep in mind that this management should be treated the same as managing on-premises servers and services.

然而，他认为这种管理应该来自各领域的专家们，而不是像雅虎这样的大众网站。
However, he sees that curation coming from subject experts, not mass-audience sites like Yahoo.

与会代表提请注意，分册中没有提及成果管理制，并且要求在方案中阐明这种管理作法。
Attention was drawn to the lack of reference to results-based management in the fascicle and elaboration was sought on such management in the programme.

(b)执行主任得斟酌情况委托他人对财产进行这种管理。
The Executive Director may delegate authority, as appropriate, for such management of property.

接下来，研究人员询问大脑如何管理谷氨酸，以及这种管理在疾病中是否存在缺陷。
Next, the researchers investigated how glutamate is managed in the brain and whether that management is faulty in disease.

接下来，研究人员询问大脑如何管理谷氨酸，以及这种管理在疾病中是否存在缺陷。
Next, the researchers asked how glutamate might be managed in the brain and whether that management is faulty in disease.

这就提出了对公共资产进行有效管理的挑战--这种管理应该促进而不是妨碍市场效率和创新。
That leads to the challenge of effective management of public assets- management that promotes rather than impedes market efficiency and innovation.

总统妇女事务秘书处与具有地方代表性的各个民间社会妇女组织合作，以确保这种管理。
SEPREM worked with the various women' s civil society organizations having local representation to ensure that supervision.

有与会者指出，在分册中没有提及成果管理制，要求在方案中阐明这种管理作法。
It was pointed out that there was no reference to results-based management in the fascicle and elaboration was sought on such management in the programme.

这种管理安排的好处是在保证专题专门知识实际地运用于所有次级方案的同时，还可以保持和强化专题专门知识。
The benefit of this management arrangement is that it allows for the preservation and reinforcement of thematic expertise, while guaranteeing that thematic expertise is practically applied to all subprogrammes.