Examples of using
这第一步
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在这第一步,两个障碍仍然成为唯一的帝国的主人;
After taking this first step, two obstacles still remained to his becoming sole master of the Empire;
许多程序允许学生注册一个免费帐号,使这第一步最简单的一前一后在线申请。
Many programs allow students to apply online after signing up for a free account, making this first step one of the easiest.
当一个人曾经采取了这第一步,所有的休息,如果他是一致的,如下本身。
When a person has once taken this first step, all the rest, if he be consistent, follows of itself.
让我们一起来欣赏这第一步,但我马上想思考如何得分,”他说。
Let's enjoy this first step but I'm immediately wanting to think about how to score points,” he said.
表示,“没有这第一步,通过教育可能很难使人们达成符合科学的共识。
He added,“Without this first step, educational interventions might not work very well to bring people in line with the scientific consensus.”.
我想强调的是,经济和通胀的过程保持高度的不确定性,不可预测的发展可能延迟或者加速这第一步。
I want to emphasize that the course of the economy and inflation remains highly uncertain, and unanticipated developments could delay or accelerate this first step.".
不管是单个传感器还是完整的硬件产品,在这第一步都是从周围的环境中收集数据。
However, whether it's a standalone sensor or a full device, in this first step data is being collected from the environment by something.
你们会看到这第一步,以压倒性的形式出现在你们的天空中,就在未来的日子里。
You will see that first step in the form of our overwhelming presence in your skies in the coming days.".
成功完成这第一步之后可能表明应设立一个工作组来拟定适当的案文。
The successful conclusion of that first step might indicate that a Working Group should be established to develop an appropriate text.
即使不做其他的事,这第一步就将有助于提高效率、减少成本、降低风险或探寻新机会。
If nothing else, that first step can be helpful to improve efficiencies, reduce cost, mitigate risks, or find new opportunities.
这第一步后,业主们呼吁该机构开发的扩展:一个主人套房,一个车库。
After this first step, the owners have appealed to the agency to develop extensions: one for a master suite, one for a garage.
这第一步看来似乎太过简单。
This first project appears to be way too easy.
有时,人很难走出这第一步。
Sometimes, this stops people from taking the first step.
这第一步,或许是无意为之。
Maybe this is a non-intended first step.
这第一步,是了解需求是什么。
That's why the first step is to understand what is required.
这第一步真的等的时间太久了。
Already this very first step takes up a lot of time.
但是这第一步你们必须要做好,这个很关键。
Nevertheless, this is the first step you need to take and it's important.
这第一步是确保我们不会看到这样的悲剧Grenfell在爱尔兰。
This is the first step to ensuring we do not see a tragedy like Grenfell in Ireland.
是我们国家迈出的这第一步,我感到非常骄傲。
I am very proud of the fact that it was my country that made this first step.
这第一步提醒我们,我们是我们的现实的创造者。
This step reminds us that we are co-creators of our lives.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt