进行公开对话 in English translation

• an open dialogue
• an open conversation
• public dialogue

Examples of using 进行公开对话 in Chinese and their translations into English

我们欢迎与占领华尔街会员代表进行公开对话，我们愿意尽快与他们会面。
We welcome open dialogue with representatives of Occupy Wall Street members, and we are willing to meet with them as soon as possible.

它一直推动就人口与发展问题进行公开对话，并在议员中交流所吸取的经验教训。
It promotes open dialogue on population and development issues, and the exchange of experiences and lessons learned among parliamentarians.

与左邻右舍和地方市政当局进行公开对话已经在涉及地方基础设施的多个项目中取得了良好的效果。
Good results from open dialogue with neighbours and the local municipality have been achieved in several projects involving local infrastructure.

玻利维亚准备进行公开对话，找出这一问题的适当和最终的解决办法。
Bolivia is prepared to undertake an open dialogue in order to find an appropriate and definitive solution to the problem.

我非常欣赏沃尔沃集团的透明度:在这里，我们可以进行公开对话，自由表达我们的观点。
I really appreciate transparency at Volvo Group: we engage in open dialogue and we are encouraged to express our opinions.

这些工作报告或国家程序是在和参与化学品贸易的关键国家的政府成员和非政府伙伴进行公开对话之后制定的。
The working papers or national procedures were developed following open dialogue with key members of the Government and non-government partners involved in chemicals trading.

同往年一样，秘书长代表继续执行任务规定，尤其注重与各国政府经常进行公开对话。
As in previous years, the Representative has continued to pursue his mandate by according priority to regular and open dialogue with governments.

如果不是这样,那么我认为与他人进行公开对话是值得的。
If not, then I think it's worth it to engage in an open dialogue with the other person.

在乌干达，本办事处同政府和安全部门机构进行公开对话，以防止出现侵犯人权现象。
In Uganda, my Office is engaged in an open dialogue with the Government and security sector institutions for the prevention of human rights violations.

国际北极论坛是一个重要的平台，可以就当前的北极议程进行公开对话。
The International Arctic Forum has proven its role as a significant platform for open dialogue on the current Arctic agenda.

每年举行工作会议，评估协定的执行情况，这将使得大家能就建立新合作机制进行公开对话。
The annual working meetings held to assess implementation of the agreements provide an opportunity for open dialogue to take place on the establishment of new mechanisms for cooperation.

我很高兴总理在这里，所以我们可以进行公开对话。
I'm very glad comments are back on here, it allows for an open dialogue.

这将是一场互动式会议，IGF参与者将能够与ICANN领导层进行公开对话并交流意见。
This will be an interactive session where IGF participants will be able to engage in an open dialogue and exchange views with ICANN's leadership.

学生将能够与来自体育界的人物和领先媒体的专业人士进行公开对话。
Students will be able to hold open discussions with sports personalities and prominent media professionals.

OKEx管理层已与马耳他政府及监管领导人会面，详细了解他们的立法和监管计划，并提供书面反馈及进行公开对话。
OKEx met with the Maltese government and regulatory leaders to understand their legislative and regulatory plans, and provided written feedback and engaged in open dialogue.

在这方面，政府应与所有政治行动者就有关选举的问题进行公开对话。
In this respect, there is a need for the Government to engage in open dialogue with all political actors on issues related to these elections.

年会为各国议员与联合国高级官员之间就当今主要问题进行公开对话提供了一个极好的机会。
This annual event provides an excellent opportunity for members of parliament and senior United Nations officials to engage in an open dialogue on the major issues of the day.

因此，我们力争与所有资本市场的参与者进行公开对话。
We would like to have an open to dialogue with all players of the market.

当您能够创建一个非评判性的，灵活的环境以便在您和您的客户之间进行公开对话时，就会发生这种情况。
This happens when you are able to create a non-judgmental, flexible environment that facilities open dialogue between you and your clients.

秘书长代表继续执行任务规定，尤其注重与各国政府经常进行公开对话。
The Representative, in implementing his mandate, continues to accord priority to regular and open dialogue with Governments.