Examples of using 进行进一步分析 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
委员会认为需要进行进一步分析，同时作出适当反应解决这一问题，为受害者提供补救办法。
The Committee is of the view that further analysis is needed, together with appropriate responses to tackle this issue and provide remedies to victims.数据集还可以各种格式下载，支持用户进行进一步分析和处理。
The data sets can also be downloaded in a variety of formats, supporting further analysis and processing by the user.Ruddy医生及其同事将根据这些结果对他莫昔芬的作用进行进一步分析，此后将发表相关论文。
Dr. Ruddy and her colleagues will perform additional analyses on the effect of tamoxifen on these results before publishing a paper on this study.会员国提供的相关信息有助于专家小组对这一问题进行进一步分析。
Pertinent information from Member States would assist the Panel to develop further its analysis of this issue.Wandt博士强调，电动汽车的快速充电可能是对这项工作进行进一步分析的关键应用。
Dr. Wandt highlights that fast charging for electric vehicles could be a key application to benefit from further analysis of the work.同样，业务连续性管理股计划在总部和总部以外其他办事处进行进一步分析。
The Unit plans to conduct further analyses at Headquarters and at offices away from Headquarters.法庭拒绝其获取CD的理由是证据内有足够数量的专家报告，无需进行进一步分析。
The Court had denied access to the CDs on the grounds that there were a sufficient number of expert reports in the file and no further analyses were needed.专家们建议对双边和区域协定的社会和贸易方面进行进一步分析，以确定这些方面如何在服务贸易领域相互协调。
Social and trade aspects of bilateral and regional agreements were suggested for further analysis, to determine how such aspects were reconciled in the area of trade in services.该模型的定量内容成为进行进一步分析以及与管理层、审计咨询委员会和联合国审计委员会进行进一步商谈的基础。
The quantitative aspects of the model serve as the basis for further analysis, as well as 到5月6日才收到预算提案，然后要求进行进一步分析，主要是为了对预期的经费需要和必需的经费需要加以必要的区分。
The budget proposal had been received only on 6 May and had then required further analysis, mainly in order to draw the necessary distinction between desirable requirements and essential requirements.委员会建议，大会请秘书长就可能执行一项灵活工作场所战略的影响进行进一步分析，包括秘书长须经大会决定而可提交的一份业务论证。
The Committee recommends that the Assembly request the Secretary-General to pursue further analysis of the impact of the potential implementation of a flexible workplace strategy, including the business case to be submitted by the Secretary-General, subject to a decision by the Assembly.对757位索赔者提供的资料进行进一步分析发现，37%的工作意外索赔是由于超负荷运转，53%的健康受到不良影响索赔是由于工作造成了肌肉骨骼失调。
Further analysis of information provided by 757 claimants identified 37% of work related accidents to be due to overexertion of strenuous movements with 53% of claims for work related ill health as a result of occupational musculoskeletal disorders.进行进一步分析和安理会就是要说明贫穷与易感染艾滋病毒之间的联系以及这一流行病的发展所产生的影响和后果。E.
Further analysis and advocacy is needed to elaborate the linkages between poverty and vulnerability to HIV infection and to determine the consequences of the epidemic and its impact on development.经过原子能机构对相关材料进行进一步分析和测量以及对伊朗所作的澄清和校正进行评价，原子能机构才得以降低其最初的差异估计数。
Following further analysis and measurement of the relevant material by the Agency and evaluation of clarifications and corrections provided by Iran, the Agency has been able to reduce its initial estimate of the discrepancy.前FBI调查员DonVilferVilfer在给McLeod的报告中说，房地产经纪人的电子邮件账户可能已经被侵入，他建议对房地产经纪人的设备和账户进行进一步分析。
In his report to McLeod, Vilfer says the realtor's email account may have been compromised and recommended further analysis of the realtor's devices and accounts.整个2013年内，加空局仍然发现加拿大空间资产遇到碰撞威胁的次数日益增多，使得有必要进行进一步分析，并在适用情况下实施避免航天器碎片碰撞机动操作。
Throughout 2013, CSA continued to witness an increasing number of collision threats to Canadian space assets necessitating further analysis and, when applicable, spacecraft debris collision avoidance manoeuvres.此外，它还将此数据发送到云端进行进一步分析。
Also, this data is sent for further analysis to the clouds.此外，它还将此数据发送到云端进行进一步分析。
It then sends statistics on that data to the cloud for further analysis.你还可以以CSV格式导出数据以便进行进一步分析。
You can also now export your data in CSV format for further analysis.总而言之，我们可以获取到固件，并进行进一步分析和修改。
All in all, we can get our hands on the firmware for further analysis and modification.
