FURTHER ANALYSES in Chinese translation

• 进一步分析

Examples of using Further analyses in English and their translations into Chinese

The 2003 and 2004 issues of the Trade and Development Reports(TDR) provide further analyses of these problems.
年和2004年的《贸易和发展报告》进一步分析了这些问题。

The Court had denied access to the CDs on the grounds that there were a sufficient number of expert reports in the file and no further analyses were needed.
法庭拒绝其获取CD的理由是证据内有足够数量的专家报告，无需进行进一步分析。

The report further analyses the main features of reported acts of reprisal and also depicts the victims of such abuses.
本报告还分析了所报告的报复行为的主要特点，并且描述了此类侵权行为的受害者。

The report further analyses the main features of reported acts of reprisal and also describes the victims of such abuses.
报告进一步分析了报导的报复行为的主要特点，还叙述了这种侵权行为的受害者的情况。

Another matter that would require further analyses is the evidentiary weight accorded to an electronic document and whether an electronic communication has the same evidentiary weight as a paper record.
需要进一步分析的另一个事项是赋予电子文件的证据效力，电子通信是否具有与纸面记录相同的证据效力。

Nevertheless, they say this is a large, nationally representative study, and the variation between providers remained after further analyses, suggesting that the findings are robust.
然而，他们说这是一项全国性的大型研究，提供者之间的差异在进一步分析后仍然存在，这表明研究结果是可靠的。

Nevertheless, they say this is a large, nationally representative study, and the variation between providers remained after further analyses, suggesting that the findings withstand scrutiny.
然而，他们说这是一项全国性的大型研究，提供者之间的差异在进一步分析后仍然存在，这表明研究结果是可靠的。

Parliamentary documentation prepared by the secretariat for the Expert Meeting and the ninth session of the Commission provides further analyses of the particular developments affecting transit transport arrangements(TD/B/COM.3/EM.22/2).
秘书处为专家会议和委员会第九届会议编写了议会文件，进一步分析影响过境运输安排的特别动态(TD/B/COM.3/EM.22/2)。

The report further analyses difficulties in the implementation of Law 975(2005)(the" Justice and Peace Law"), the increase in threats and illegal use of intelligence services against human rights defenders and others.
报告进一步分析了第975(2005)号法(《正义与和平法》)的执行困难、增加的威胁以及非法利用情报机构打击人权维护者和其他人的情况。

Further analyses revealed that it is more expensive to climate-proof existing roads(USD 243,000 per km) than to build new climate-proofed roads(USD 77,000 per km).
进一步的分析表明，增强现有道路的耐气候变化能力(每公里243,000美元)比建造新的耐气候变化道路(每公里77,000美元)成本要高。

According to the recommendations of the international expert team to the technical evaluation meeting in February 1998, the United States laboratory performed further analyses of samples from the same site.
根据参加1998年2月技术评价会议的国际专家组的建议,美国实验室对同一场址取得的样品进行进一步化验。

The report further analyses the role of women in decision-making structures in Government such as parliament, judiciary, local authorities, education and provincial administration.'
报告进一步分析了妇女在政府例如议会、司法机关、地方当局、教育和省级行政部门的决策机构中的作用。

Further analysis is pointless.
再次进行分析是没有意义的。

This dream needs no further analysis.
这个梦不需要进一步的剖析。

Further analysis was ongoing.
进一步分析还在进行中。

Further analysis of practical measures and mechanisms.
深入分析切实可行的措施及机制.

We plan further analysis on these trend variations.
我们尝试对这种变化趋势做进一步分析。

Further analysis of exposure to specific forms found a significant increase in methyl mercury- the most toxic form- related to dental fillings.
进一步分析暴露于特定形式后发现甲基汞-与牙齿填充物有关的毒性最强的形式-显着增加.

Once initial processing is completed, only the data that needs further analysis or requires other services needs to be sent.
一旦完成初始处理，只需要发送需要进一步分析或需要其他服务的数据。

Further analysis of the pumping system found one of the main pumps to be in an extremely poor condition and in need of replacement.
泵系统的进一步分析发现，主泵之一是在一个非常恶劣的情况，需要更换。