Examples of using 远程教学 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为75000多名教师提供参与式教学方法和有效使用远程教学的培训。
Training has been provided for over 75,000 teachers on participatory approaches and effective use of distance learning.总部设在日内瓦的各国际组织认识到贸易培训方案在开发远程教学工具方面发挥的关键作用。
TrainForTrade is recognized as a key player in developing distance learning tools by Geneva-based international organizations.贸易培训方案通过探索远程教学和移动式学习等新的技术机遇，不断开发新的学习工具。
The TrainForTrade programme is continuously developing new learning tools by exploring new technological opportunities such as e-learning and mobile learning.这位硕士是由阿尔丁大学专门从事远程教学交付和授予的;
This MSc is delivered and awarded by Arden University, which specialises in distance learning;它的计算机中心支持学术研究，计算机辅助教学，在线注册服务，视频会议，远程教学等多媒体服务。
Its Computer Center supports academic research, computer assisted instruction, on-line registration services, video-conferences, long distance learning, and other multimedia services.政府强制放假两周，允许学校尽快将教学形式转为远程教学。
The government has imposed a two-week holiday, allowing schools to transition to forms of distant teaching as soon as possible.第二点是将交互式多媒体应用，如远程教学，带入家庭存在困难。
The second aspect is the difficulty for bringing interactive multimedia applications, such as distance learning, to the home.Kaltura的“视频教育状况”报告显示远程教学和学习人数增加了135%。
A 2017 education survey by Kaltura reveals a 135% increase in remote teaching and learning[1].在此后的十年中，全球各地的学校都将自己的投资添加到支持远程教学视频会议的新技术上。
In the decade since then, schools across the globe have added their own investments to new technology that supports video conferencing for distance learning.为了支持每一个艾森伯格管理学院学生的职业发展，教室还配备了远程教学的集成技术。
To support the career development of every Isenberg student, classrooms have been equipped with integrated technology for distance learning.乡村电信、乡村教育、远程教学、远程医疗和对这些服务的适用技术的掌握，是为了人类的利益最大限度地利用卫星能力的具体例子。
Rural telecommunications, rural education, distance learning, tele-medicine and mastering of appropriate technologies for those services are concrete examples of maximizing the exploitation of satellite capabilities for human benefit.年11月13日，启动了远程教学工作，以辅导法语国家的训导员负责传授科托努、杜阿拉和洛美地方港口培训方案。
On 13 November 2002, a distance-learning exercise was started for the tutoring of French-speaking national trainers in charge of the local delivery of the Port Training Programme in Cotonou, Douala and Lomé.一些工作人员和学员建议，应当运用远程教学技术，以便使学员的基础知识更加均衡并增加现场研讨会的内容。
There were suggestions by staff and participants that distance learning techniques be used in order to homogenize the basic knowledge of the candidates and add value to the live seminars.导师接受了管理远程教学的培训，将在2012年晚些时候在布隆迪、肯尼亚、卢旺达、乌干达和坦桑尼亚联合共和国提供远程教学。
The tutors were trained to manage e-learning delivery to take place later in 2012 in Burundi, Kenya, Rwanda, Uganda and the United Republic of Tanzania.设计、编制和试用关于解决冲突、用户焦点问题和多样性问题的三个电子远程教学单元，并将其放在文职人员培训科的网站上.
Designed, developed, pilot-tested and posted on the Civilian Training Section web site 3 electronic distance-learning modules on conflict resolution, client focus and diversity.休产假期间，把作业和其他一些学习材料送到女孩家里，另外学校还开发了一种包含远程教学模块的课程。
During maternity leave, schoolwork and other resources are sent to girls' homes and the school has developed a curriculum that includes distance education modules.官方eadtu的合着者（远程教学大学的欧洲协会）提交给欧盟委员会的报告，题为“eadtu研究和技术组（2000年10月）”。
Co-author of an official EADTU(European Association of Distance Teaching Universities) report presented to the European Commission, entitled“EADTU Research and Technology Group(October 2000)”.(d)应通过远程教学或其他切实可行的办法，定期对有关工作人员进行培训，以改进编制成果预算的进程；.
(d) Improve the results-based-budgeting formulation process by providing training on a regular basis to the staff concerned, including through distance teaching or other practical alternatives;事实上，教育创新--如适应性学习和远程教学--能使2,400多万工人获得更长的教育年限，找到收入更高的就业机会。
Indeed, educational innovations- such as adaptive learning and remote teaching- could enable some 24 million workers to receive more years of education and find higher-paying employment.远程教学培训.
Sub-total Distance-learning training.
