Examples of using 造成了破坏 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他说:“两周前开始的寒潮、大雪和降雨造成了破坏。
A cold snap, heavy snowfall and rains that started two weeks ago have caused damage,” he said.联邦官员周二晚间表示，早些时候有报道称某些地方出现了停电事故，并对带有铁皮屋顶的脆弱结构造成了破坏。
Federal officials said late Tuesday there were early reports of blackouts in some places and damage to flimsy structures with tin roofs.一直以来，虽然基础设施投资为各国的经济发展做出了贡献，但是过程中也对自然环境造成了破坏。
So far infrastructure investment has contributed to economic growth in each country, but it has also damaged natural environments in the process".两周前开始的寒潮、大雪和降雨造成了破坏。
A cold snap, heavy snowfall and rains that started two weeks ago have caused damage.众所周知，艾滋病毒/艾滋病大流行病给全世界造成了破坏，威胁着许多国家的发展前景。
As is well known, the HIV/AIDS pandemic has ravaged the world and threatens the development prospects of many nations.此外，2004年5月发生的攻击事件只有50％造成了破坏、伤害或丧生，而在2005年5月则为80％。
Furthermore, only 50 per cent of the attacks in May 2004 caused damage, injury or loss of life, compared to 80 per cent in May 2005.但是并不是每个人都支持这一想法，有网友指出，从澳大利亚引进的负鼠已经对新西兰野生动植物环境造成了破坏。
But not everyone is a fan, with one Twitter user pointing out other introduced species from Australia have caused havoc for New Zealand wildlife.但不是所有人都喜欢这种呆萌的小熊，一名推特用户指出，从澳大利亚引进的其他物种已经对新西兰野生动植物造成了破坏。
But not everyone is a fan, with one Twitter user pointing out other introduced species from Australia have caused havoc for New Zealand wildlife.但不幸的是，据BBC报道，2012年的一次检测得出结论，这些水泥对城堡原有的墙面造成了破坏，必须被移除。
Unfortunately, a 2012 inspection revealed that the cement was causing damage to the castle's original walls and should be removed, according to the BBC.当局表现，洪水目前正在消退，但此次灾祸的影响范围很广，并且对屋宇、政府大楼，学校跟桥梁等等造成了破坏。
Authorities say floodwaters are receding but the impact of the disaster has ranged far and wide, damaging houses, government buildings, schools and bridges.一名自杀性炸弹袭击者在大马士革郊区引爆了一辆装有炸药的运货车，致使14人受伤，并对什叶派伊斯兰最为神圣的一座清真寺造成了破坏。
A suicide bomber detonated an explosives-packed van in a Damascus suburb, wounding 14 people and damaging one of Shi'ite Islam's holiest shrines.但不幸的是，据BBC报道，2012年的一次检测得出结论，这些水泥对城堡原有的墙面造成了破坏，必须被移除。
Unfortunately in 2012, another inspection suggested that the cement was again damaging the original walls of the castle and should be removed, according to BBC.然而，这些其它危机也会产生深远的影响，例如金融危机演变成一场全球经济危机，造成了破坏社会和政治稳定的后果。
Yet others, too, have had profound impacts, such as the financial crisis that became a global economic crisis with destabilizing social and political consequences.当局表现，洪水目前正在消退，但此次灾祸的影响范围很广，并且对屋宇、政府大楼，学校跟桥梁等等造成了破坏。
Authorities say floodwaters have diminished but the impacts of the catastrophe have been devastating, destroying houses, government structures, schools and bridges.作为低于海平面的国家，圭亚那对气候变化的威胁更为敏感，因为洪灾频发给我国沿海地区人民的经济造成了破坏。
As a country which is below sea-level, Guyana has been further sensitized to the threat of climate change as a result of frequent floods that wreak economic havoc on our coastal population.在非洲，冲突给许多国家造成了破坏。
In Africa, conflicts have disrupted too many nations.地震在63个定居点造成了破坏。
广泛的抗议活动在整个城市造成了破坏。
The widespread protests sowed destruction across the city.以色列的空袭对大马士革国际机场的仓库造成了破坏。
Israeli air strikes have caused extensive damage to an ammunition warehouse at the Damascus International Airport.索马里的内战在人和物方面造成了破坏。
