造成的创伤 in English translation

• trauma caused
• the wounds caused
• trauma resulting

Examples of using 造成的创伤 in Chinese and their translations into English

塞尔维亚政府在16年之后终于接受了前南斯拉夫问题国际刑事法庭的要求，这是不够的，因为塞族造成的创伤仍然没有愈合。
The Serbian Government' s compliance with the requirements of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia after 16 years was insufficient, as the wounds inflicted by the Serbs still needed to be healed.

医治冲突造成的创伤需要时间。
Healing the wounds inflicted by the conflict will take time.

但其简单的结构掩盖了它可能造成的创伤。
But its simple construction belies how much trauma it could cause.

我们在意的人造成的创伤会产生持久的影响。
Wounds caused by those we care about can have a lasting impact.

停火半年后，加沙的儿童应对战争造成的创伤.
Six months after ceasefire, children of Gaza are trapped in trauma.

他们积极寻求逃避生活，而不是处理自己造成的创伤。
They actively seek to escape life rather than deal with their self-inflicted wounds.

冲突给他们身体和心灵造成的创伤尚未完全愈合。
The physical and psychological scars caused by these conflicts are yet to heal fully.

不过，我认为PaaS不会因这种自己造成的创伤而完蛋。
Still, I don't think PaaS will die from these self-inflicted wounds.

甚至，在个人和心理层面，AI革命造成的创伤也会更深刻。
On a personal and psychological level, the wounds could be even deeper.

(g)老年人，特别是遭受武装冲突和流亡造成的创伤的人；.
(g) Elderly persons, in particular in connection with armed conflict and exile trauma;

它所造成的创伤不仅导致了民族主义运动，更导致了世界和平运动。
The trauma it caused generated not only nationalist movements but also movements for a pacifist world.

但23年战争所造成的创伤，需要36个月以上的时间才能治愈。
But it will take much more than 36 months to heal the wounds left by 23 years of war.

对这些弱势群体，包括妇女、儿童和孤身儿童造成的创伤往往实际违反了各项人权公约。
The traumas inflicted upon these vulnerable people, including women, children and unaccompanied minors, are often actual violations of human rights conventions.

一个女人创造了另一个自我，希望克服男人在她生命中造成的创伤。
A women creates an alter ego in hopes of overcoming the trauma inflicted by men in her life.

一个女人创造了另一个自我，希望克服男人在她生命中造成的创伤。
Felt A woman creates an alter ego in hopes of overcoming the trauma inflicted by men in her life.

这对于一个希望克服数十年的冲突和战争造成的创伤的社会来说至关重要。
This is essential for a society that wishes to overcome the scars of decades of conflict and war.

阿根廷现在比以往任何时候更需要世界，以便开始医治经济危机对阿根廷社会结构造成的创伤。
Argentina, now more than ever, has need of the world in order to begin healing the wounds to its social fabric caused by the economic crisis.

刚好200天前才就职的现任政府正在努力治愈独裁统治侵犯人权所造成的创伤。
We Uruguayans regained democracy in 1985, and the current Government, which took office exactly 200 days ago, is working hard to heal the wounds dictatorship caused through human rights violations.

这一毁灭性灾难造成的创伤也不能低估。
The trauma caused by this devastating catastrophe cannot also be underestimated.

暴力造成的创伤不应暴露给公众。
The trauma resulting from violence should not be exposed to the public.