造成的经济损失 in English translation

• economic losses
• economic damage caused
• economic damage inflicted
• the financial damages caused

Examples of using 造成的经济损失 in Chinese and their translations into English

风险模型企业Cyence表示，这波病毒攻击以及上月“想哭”（WannaCry）病毒造成的经济损失，总计可能达到80亿美元。
Risk-modeling firm Cyence said economic losses from this week's attack and one last month from a virus dubbed WannaCry would likely total $8 billion.

中国是一个自然灾害多发的发展中国家，深知灾害给当地民众带来的痛苦，给受灾国家造成的经济损失。
China, a developing country, is no stranger to natural disasters. We know first-hand what suffering and economic losses natural disasters bring to the affected peoples and countries.

风险模型企业Cyence表示，这波病毒攻击以及上月“想哭”（WannaCry）病毒造成的经济损失，总计可能达到80亿美元。
Risk-modeling firm Cyence said economic losses from this week's attack and one last month from the virus would likely total $8 billion.

自然灾害造成的经济损失平均占中国年度GDP的3%。
Economic loss from natural catastrophes is, on average, 3% of the annual GDP of the country.

据古巴政府提供的资料，封锁对古巴人民造成的直接经济损失超过861亿美元。
According to information provided by the Government of Cuba, direct economic damages caused by the embargo to the Cuban people exceed $86.1 billion.

自从50年前开始遭到封锁，到2008年5月，封锁造成的直接经济损失超过930亿美元。
Since the blockade was imposed 50 years ago, until May 2008, the direct economic damages caused by the application of the blockade surpassed 93 billion dollars.

去年遭受了343起自然灾害，这影响了4200万人，造成的经济损失超过570亿美元。
The past year had seen more than 343 natural disasters, affecting more than 42 million people and causing economic damage in excess of $57 billion.

灾害造成的经济损失现在平均为一年2500亿至3000亿美元。
Economic losses from natural hazards are now reaching an average of 250 to 300 billion US dollars a year.

在整个1990年代,因巨大自然灾害造成的经济损失,每年平均超过400亿美元。
Throughout the 1990s, the economic losses attributed to great natural catastrophes have averaged more than $40 billion a year.

灾害造成的经济损失现在平均为一年2500亿至3000亿美元。
Economic loss from disasters are now reaching an average of $250 billion to $300 billion a year.

冲突造成的经济损失估计为1436亿美元，相当于叙利亚2010年国内生产总值的276%。
The economic loss from the conflict is estimated to be $143.6 billion, equivalent to 276 per cent of the national gross domestic product(GDP) in 2010.

联合国研究结果表明，由暴力行为造成的经济损失占越南2012年国内生产总值的近1.5%。
According to UN research, economic losses caused by domestic violence accounted for 1.5 percent of Vietnam 's gross domestic product(GDP) in 2012.

同年,这些自然灾害造成的经济损失估计超过900亿美元,而1997年则为300亿美元。
In the same year, the economic losses resulting from these occurrences were estimated to exceed $90 billion, compared to $30 billion in 1997.

消费者的数据泄露造成的经济损失正被大规模曝光。
Financial damages from consumer data breaches are being brought to light on a grand scale.

中国每年因沙化造成的直接经济损失达540亿人民币，间接损失是直接损失的2倍以上。
The economic loss attributable directly to desertification reaches 5.4 billion yuan annually; associated indirect losses amount to twice that figure.

如果这一排放水平未得到缓解，那么所造成的经济损失估计相当于每年GDP的5-10%。
Such unmitigated emissions levels are estimated to result in economic losses equivalent to 5- 10 per cent of GDP per year.

古巴政府报告称，2009年封锁造成的直接经济损失总共达40亿美元。
The Government of Cuba reports that overall direct economic losses caused by the embargo in 2009 were $4 billion.

减轻灾害造成的经济损失使人们有能力改变生活，为消除贫穷做出巨大贡献。
Reducing the economic losses from disasters has the power to transform lives and contribute greatly to the eradication of poverty.

值得注意的是，据估计，疫情造成的经济损失中，只有39%与受感染者的直接影响有关。
And, remarkably, estimates suggest that only 39% of the economic losses from outbreaks are associated with direct effects on infected individuals.

就干旱造成的经济损失而言，非洲大片地区还位居前百分之十。
A large portion of African territory is also located in the top deciles for economic losses due to drought.