部分原因是它 in English translation

• in part because it was
• partly because it
• in part because it's

Examples of using 部分原因是它 in Chinese and their translations into English

这次地震震惊了投资者，部分原因是它与3月11日发生毁灭性海啸的大地震发生在同一地区。
The quake rattled investors, partly since it struck near the same area as the massive earthquake that triggered devastating tsunami on March 11.

乔治称周四的表现“糟糕”，部分原因是它发生在新奥尔良的亏损期间。
George called Thursday's performance“terrible,” in part because it occurred during a loss in New Orleans.

国际象棋近年来一直萎靡不振，部分原因是它缺乏冷战阴谋。
Chess had been in the doldrums in recent years, in part because it lacked the cold war intrigue.

事实上，建立一个亲密关系网络可以加强他们所有人-部分原因是它加强了我们与自己的关系。
Indeed, building a network of intimate connections can strengthen them all- in part because it strengthens our relationship with ourselves.

再者，命令行界面对重复性的任务更为容易，其部分原因是它具有可编程的功能。
The command-line interfaces usually make repetitive tasks easier, in part because they have their own program.

事实上，我听到了所有三个扬声器，苹果的声音最好，部分原因是它里面有一个更大的低音扬声器。
In fact, I have heard all three speakers, and Apple's sounds the best, in part because it simply has a larger woofer inside.

按用户数量和广告营收计算，MySpace一直落后于Facebook，部分原因是它对年长的用户没有吸引力。
MySpace has long fallen behind Facebook in user numbers and estimated advertising revenue, in part because it never appealed to older users.

该公司还降低了建造和经营办公室的经常性成本，部分原因是它能获得批量采购的折扣。
The company also reduced recurring costs on constructing and running offices, in part because it gets discounts for buying in bulk.

互联网的出现已经导致了为非法收养目的而买卖和贩运儿童现象的蔓延，部分原因是它允许创建一些跨国界地提出将儿童作为商品进行买卖的网站。
The Internet has led the expansion of the sale and trafficking of children for the purposes of illegal adoption, partly because it allows the creation of websites which offer children as commodities across borders.

在更大的范围内交流信息虽是人心所向，但却构成了一项挑战，部分原因是它要求签署公约、条约、区域安排、双边协定或谅解备忘录。
Information sharing on a wider scale, while desirable, presented a challenge, in part because it might require conventions, treaties, regional arrangements, bilateral agreements or memorandums of understanding.

正如人们所知的，经常锻炼与更健康的心血管系统密切相关，部分原因是它能帮助你的心脏再生新细胞。
Regular exercise is, as you probably already know, tightly tied to a healthier cardiovascular system, in part because it helps your heart regenerate new cells.

部分原因是它们具有更广泛的应用范围。
Part of the reason for this is that they have a much broader range of applications.

报道称，皮特曼喜欢和鱼一起工作，部分原因是它们的抑郁表现得非常明显。
Dr Pittman likes working with fish, in part, because they are so obvious about their depression.

这些动物被科学家忽视了很长时间，部分原因是它们太脆弱了，很难在实验室里存活下来。
These animals were neglected for so long by scientists, in part, because they were so fragile and difficult to keep alive in the lab.

布洛芬，阿司匹林和萘普生都是众所周知的NSAID，部分原因是它们可以从药店买到非处方药（OTC）。
Ibuprofen, aspirin, and naproxen are all well-known NSAIDs, partly because they are available over the counter(OTC) from pharmacies.

交易的iPhone往往略微老一些-部分原因是它们通常是市场上最昂贵的。
Traded-in iPhones tended to be slightly older- partly because they are typically the most expensive on the market.

健康问题更容易被忽视，部分原因是它们不那么明显。
The health issues are easier to overlook, partly because they are less visible.

少数新基因成功地生存了一代，部分原因是它们运气好，但主要是由于它们具有一套看家本领，就是说它们善于制造生存机器。
The few new ones that succeed do so partly because they are lucky, but mainly because they are good at making survival machines.

他被达特茅斯大学所吸引，部分原因是它的本科教学声誉。
He was drawn to Dartmouth in part because of its reputation for undergraduate teaching.

El-Bader面粉厂之所以能维持，部分原因是它的仓储能力更大。
The el-Bader mill was able to continue in part because of its greater storage capacity.