部门被 in English translation

• sector is
• department was
• units were
• divisions were
• sectors are
• departments were

Examples of using 部门被 in Chinese and their translations into English

在第二季终时，他所在部门被裁，他也因此失业。
At the end of season two, his department was cut, and he was briefly unemployed.

这些都是相当不高兴倍，因为很多部门被拆除或添加到其他各种大学院系。
Those were rather unhappy times, as many departments were dismantled or appended to various other University faculties.

这场危机突显了存在的内在张力，因为粮食部门被视为不同于其他任何部门。
The crisis has highlighted inherent tensions that exist because the food sector is seen as being unlike any other.

在2014年QS世界大学排名由主题，该部门被安排在顶部51-100类别。
In the 2014 QS World University Rankings by Subject, the department was placed in the top 51-100 category.

年在第二次世界大战期间，中学和一些教学部门被疏散出伦敦。
During the Second World War, the secondary school and some teaching departments were evacuated out of London.

在1985年，该部门被合并为员工福利部，Havens先生被提升为高级副总裁，且于1990年被任命为总裁。
In 1985, this unit was merged into the Employee Benefit Division and Mr. Havens was promoted to Senior Vice President and in 1990 was named President.

高等教育部门被迫通过使用各种融资手段来维持其在经….
The higher education sector was compelled to manouvre through various sources of financing in order to remain relevant to its role in….

水资源部门被确定为最高优先部门，其次是农业部门，而后是卫生部门。
The water resources sector was found to be the highest priority, followed by agriculture, then health.

在1997年，机械工程业务部门被分成了所谓的客户部门。
In 1997, the mechanical engineering business division was split up into so-called customer divisions..

天然气，运输和通讯部门被视为贸易和经济伙伴关系的优先领域。
The gas and transport and communication sectors were mentioned as priority areas for trade and economic partnership.

有一些部门被屏蔽到反托拉斯的监管之外，竞争主管部门无法处理。
There were sectors shielded from antitrust regulation that the competition authority was unable to deal with.

在年纪较大的米大示，这些部门被称为parashiyyothpethuhoth，“开放parashiyyoth”;
In the older Midrashim these divisions are called parashiyyoth pethuhoth,,"open parashiyyoth";

最终，客户服务部门被更加重视并承担更大的责任.
As a result, the customer service department is taken more seriously and entrusted with larger responsibilities.

当它被辉瑞收购时，其医疗设备部门被出售给ICU医疗公司。
When it was acquired by Pfizer, its medical devices unit was sold to ICU Medical.

一片片农业区和生产部门被毁,造成失业和生产食品及基本产品的能力丧失。
Entire agricultural areas and production sectors have been devastated, resulting in loss of jobs and production capacity in the flood and commodities sectors..

同样，本月初，丹麦税务部门被授权从国内三家加密货币交易所收集信息。
Similarly, early this month, Denmark's tax agency was authorized to collect information from three domestic crypto exchanges.

这家美国公司拒绝透露其部门被黑客入侵的国家，尽管它表示他们都是欧盟成员国。
The U.S. company declined to identify the nations whose ministries were hacked, although it said they were all members of the European Union.

这是巴基斯坦的纺织品和服装部门被整合到即将到来的$800十亿国际纺织品和服装贸易尤其如此。
This is particularly true of Pakistan's textiles and clothing sector, that was integrated into the upcoming $800 billion international textiles and clothing trade.

西亚经社会大多数成员国的绝大多数劳动妇女在服务部门就业,该部门被视为在社会和文化上更可接受。
The majority of working women in most ESCWA member countries are employed in the services sector, which is considered socially and culturally more acceptable.

这是因为，SK海力士已经取得了一项重大胜利：它成功阻止了东芝芯片部门被一家中国公司接管。
This is because SK Hynix has achieved a big success by preventing Toshiba's memory chip unit from being taken over by a Chinese company.