Examples of using
采取措施来
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
(e)采取措施来建立对贩卖人口和相关罪行的普遍管辖权;.
(e) Take measures to establish universal jurisdiction over trafficking and related offences;
美国现在可以采取措施来确定根据WTO规定可以对欧洲出口实施的制裁规模。
The United States can now take steps to establish the level of sanctions it can impose on European exports under WTO rules.
重要的是确定你的压力的来源,并采取措施来解决这些问题。
It's so important to find your stress point and take action to tackle them.
这由雇主负责完成,雇主必须在必要时采取措施来减轻或者避免风险的发生。
This is the responsibility of the employer, who must, if necessary, take measures to avoid or reduce the risks.
行业面临的持续挑战意味着我们必须采取措施来确保我们的长远未来。
The ongoing challenges facing the industry mean that we have had to take steps to secure our long-term future.
国家已经采取措施来改善监狱内囚犯的监禁条件(50,230人次)。
The Government has taken steps to improve conditions for prison inmates(of whom there are 50,230).
你唯一能做的就是弄清楚你愿意承受多大程度的风险,然后采取措施来应对其余的风险。
All you can really do is work out what level of risk you are willing to live with, and take steps to counter the rest.
这些上游企业也在借着补贴退坡来炒作,国家应该采取措施来抑制这样的行为,进行有效的监管。
These upstream enterprises are also using subsidies to speculate, the state should take measures to curb such behavior, effective supervision.
至少一些被调查者正在采取措施来限制访问他们的个人信息。
At least some of these teenagers are taking steps to limit access to their personal information.
土耳其政府已经采取措施来解决库尔德人和其他少数族裔提出的增加权益的要求。
The Turkish government has taken steps to address the demands of Kurds and other minorities for greater rights.
重要的是确定你的压力的来源,并采取措施来解决这些问题。
It is important to identify the sources of your stress and take steps to resolve these issues.
它欢迎新政府承诺采取措施来改善人权状况。
It welcomed the commitment of the new Government in taking measures to improve the human rights situation.
事实上,我一直在采取措施来对付我的强迫性饮食。
I have actually been taking steps to deal with my compulsive eating.
然而,有迹象表明中国已经采取措施来解决其煤火问题。
Still, there is evidence that China has taken steps to address its coal fires.
今天,我们来看看物联网是如何扰乱医疗保健市场的,以及我们如何采取措施来确保它的安全。
Today we're taking a look at how IoT is disrupting the health care market and how we can take steps to secure it.
对于很多人来说,知道你正在采取措施来确保他们的数据可能足以提高他们对你的网站的意见。
For a lot of people, knowing that you're taking steps to secure their data might be enough to improve their opinion about your site.
泰国政府已采取措施来修正国内立法,以使其符合《公约》的各项规定,尽管有时候这方面的努力会引起争议。
His Government had already taken steps to amend domestic legislation to align it with the provisions of the Convention, even when such efforts were controversial.
大多数最不发达国家已经采取措施来推动民主和改善施政。
Most of the least developed countries have taken measures to promote democracy and improve governance.
鉴于此,一些公司正在采取措施来帮助抵消掉这些负面影响,至少会做到数据收集。
In light of this, companies are taking measures to help counter the negative effects- at least somewhat- of data collection.
如果神去这样竭尽全力赐给我们他的话,他肯定也会采取措施来保存这些话语不改变。
If God went to such great lengths to give us His Word, surely He would also take steps to preserve that Word unchanged.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt