里加 in English translation

• riga
• rīga
• add

Examples of using 里加 in Chinese and their translations into English

月8日,1975年,Storozhevoy,苏联Krivak-class导弹护卫舰,试图从里加,拉脱维亚,瑞典哥特兰岛岛。
On November 8, 1975, the Storozhevoy, a Soviet Krivak-class missile frigate, attempted to run from Riga, Latvia, to the Swedish island of Gotland.

当我后来叫雷夫，他告诉我，他们将不得不在拉脱维亚首都里加的前共产主义宫殿大基督教运动。
When I later called Leif, he told me that they would have a large Christian campaign in the former Communist palace in Latvia's capital, Riga.

年，约翰二世·卡齐米日被迫放弃对瑞典王位的要求，承认瑞典对整个利沃尼亚和里加的主权。
In 1660 John II Casimir was forced to renounce his claim to the Swedish throne and acknowledge Swedish sovereignty over Livonia and the city of Riga.

拉脱维亚有三所大学进行空间研究：拉脱维亚大学、里加技术大学和文茨皮尔斯大学学院。
Three Latvian universities, the University of Latvia, Riga Technical University and Ventspils University College, carry out space research.

该大学位于叶尔加瓦-一个古老的文化城市，距拉脱维亚首都里加仅40公里。
The university is located in Jelgava- an old cultural city which is only 40 km from the capital of Latvia- Riga.

里加-几十年来，人们为欧洲全球政治实力的式微而扼腕痛惜。
RIGA- For decades, people have bemoaned the waning of Europe's global political power.

缺少运动，或者从事脑力劳动的人，需要小心咖啡里加的糖和奶精。
Lack of exercise, or engaged in mental work, need to be careful the sugar and creamer added in coffee.

我给你的咖啡里加一滴这个吧……让你暖和暖和……”.
Let me put a drop of this into your coffee… warm you up…”.

拉脱维亚的三所大学，即拉脱维亚大学、里加理工大学和文茨皮尔斯大学在这一领域开展了一些研究工作。
Three Latvian universities, the University of Latvia, the Riga Technical University and Ventspils University College, carry out some research in the field.

里加的新艺术风格建筑常常分为四大类：Eclectic折衷主义或装饰性;
Stylistically, the Art Nouveau architecture of Riga is often divided into four main categories: Eclectic or Decorative; Perpendicular or Vertical;

那些试图逃到里加的殘部据称被瑟米加利亚人杀死。
Those crusaders and knights who tried to flee to Riga were allegedly killed by the Semigallians.

然而，在今年4月，里加当局决定，加密货币是“应纳税的”。
In April of this year, however, authorities in Riga decided that cryptocurrencies are“taxable”.

其他语种的出版物由专门的公共图书馆向里加居民提供：国会厅外语图书馆、北欧文献图书馆。
Publications in other languages are offered to residents of Riga by specialised public libraries- the Library of Foreign Languages at the Congress Hall, the Library of Nordic Literature.

我们可以选择给生命里加一些温度，加一些希望，加一些感动，加一些目标。
We can choose to add some temperature, some hope, some touching and some goals to life.

年3月5日，她收到里加市Kurzemkiy地区法官判处她30天正式拘留的通知。
On 5 March 2001, she was notified of her formal detention for a period of 30 days by the judge of the Kurzemkiy District of Riga.

年3月18日签订了正式的和平条约《里加条约》，划分了波兰和苏俄之间有争议的边界。
The parties signed the formal peace treaty, the Peace of Riga, on 18 March 1921, dividing the disputed territories between Poland and Soviet Russia.

展览内容：第二届里加国际当代艺术双年展名为“RIBOCA2:AndSuddenlyItAllBlossoms”。
The second edition of the Riga International Biennial of Contemporary Art titled“RIBOCA2: And Suddenly It All Blossoms.

里加的许多移民都被该市的高品质生活，良好的购物机会以及大都会的夜生活和餐馆所吸引。
Many expats in Riga are attracted to the city's high quality of life, good shopping opportunities, and cosmopolitan nightlife and restaurants.

临近里加教育机构骑行速度只允许达到30公里/小时。
Riding near schools in Riga permitted only at speeds up to 30 km/ h.

里加证券交易所的总部设在里加，这个国家的首都和最大的城市。
The Riga Stock Exchange is headquartered in Riga, the country's capital and largest city.