Recommended intake for 3 months, repeat once to twice.
该课程只可重复一次。
Courses might only be repeated once.
该课程只可重复一次。
Courses may just be repeated once.
例如,灵活的乙状结肠镜检查应每五年重复一次,如果与粪便潜血试验结合,则每10年重复一次。
For example, flexible sigmoidoscopy should be repeated every five years, or every 10 years if it's combined with fecal occult blood testing.
根据需要每隔几小时重复一次,以减轻疼痛、炎症和肿胀。
Repeat every few hours as needed to ease pain, inflammation, and swelling.
仍然不确定究竟应该多久重复一次PSA测试才能最有效。
It remains uncertain exactly how often PSA tests should be repeated to be most effective.
重复一次,我的目的是加快HTTP/2的会话,使用我们新的工具,我们可以发现这些新的最佳的做法。
Again, my intent is to speed up the conversation on HTTP/2 so we can discover these new best practices with the new tools we have.
我重复一次,不要,不要看来自不同国家的语言列表,找到重叠的语言,并以一个站点为目标。
I repeat, do not, look at a list of languages from different countries, find the overlapping languages and target them with one site.
为了维持治疗效果,通常每三个月重复一次肉毒杆菌毒素注射。
To maintain the effects of treatment, botulinum toxin injections should generally be repeated every 3 months.
能源审计必须符合DINEN16247-1标准,并且必须每四年重复一次。
Energy audits are required to conform to DIN EN 16247-1 and must be repeated every four years.
如果你成功了,请在下周选择另一个小改动,并且每周重复一次你的成功。
If you are successful, pick another small change the next week, and repeat that every week you were successful.
这个过程每四年重复一次,为了控制通货膨胀,会将奖励降低一半。
The process, repeated every four years, reduces block rewards by half in order to keep inflation under check.
该方案体现了政府对妇女健康的长远关注:这种检查必须每三年重复一次。
The Programme is a reflection of the long-term concern of the government about women' s health: the screening must be repeated every three years.
如果再次与他相遇,我依然还会重复一次如此狼狈的一生。
If I met him again, I would still repeat such an awkward life.
第一阶段(每六周重复一次课程)将持续一年,其中亦包括关于意大利极为复杂的产品的特殊培训。
The first phase, with sessions repeated every six weeks, will last a year and also includes specific training on particularly complex products in Italy.
对于JC病毒抗体检测为阴性患者,应每6个月重复一次抗体检测。
In patients who tested negative for JC virus antibodies, the antibody test should be repeated every 6 months.
如果您是新患者,您的牙医会拍摄您的口腔X光片,并且他们可能每年重复一次X光片。
Your dentist will take X-rays of your mouth if you're a new patient, and they may repeat X-rays once a year.
典型的药用剂量为每天静脉注射500mg/m2,持续5天,且每4~6周重复一次。
A typical dose is 500 mg/m2/day by intravenous injection, for 5 days, repeated every 4- 6 weeks.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt