I have not heard you say that before, say that again.
这点还是最重要的,我有必要再说一次。
That's so important I need to say it again.
Siloo,我要再说一次。
Harold, I will say it again.
再说一次,我可能误解了昨天的事情,但这是我国代表团从昨天长时间的辩论中得到的明确印象。
Again, I may have misunderstood what happened yesterday, but that was the clear sense my delegation got from yesterday' s long debate.
科尔宾不是--再说一次,不是--敌人宣称的共产主义者。
Corbyn is not- repeat, not- a communist as his enemies assert.
再说一次,不要挑剔任何人,但是可以肯定的是,它是亚马逊,谷歌,微软或苹果。
Again, not to pick on anybody, but certainly, it being Amazon or a Google or a Microsoft or an Apple.
再说一次,明天出来,赢两场比赛,你永远不知道会发生什么,我们就是这样想的。
Again, come out tomorrow, win a couple games and you never know what can happen, and that's the way we're thinking about it.
再说一次,我们要看一看超自然的证据,因为人类的见证并不是超自然的。
Once more, let us see your supernatural evidence, for the consent of mankind is not supernatural.
我们再说一次,我们反对的对平民的军事侵略严重违反了国际法、国际人道主义法和人权法。
We repeat that the military aggression against civilians, which we reject, is a serious violation of international law, international humanitarian law and human rights law.
他解释说,“让我再说一次,我们确实没有多重征税的情况。
He said:“Let me say once again that we do not really have a situation of multiple taxation.
有一个变址寻址模式版本,其中,再说一次,R1是地址,但我要添加偏移地址。
There's a version of the indexed addressing mode where, again, R1 is an address, but I'm going to add an offset.
但我再说一次,有很多球员缺乏经验,他们必须得依靠犯错来积累经验。
But, I repeat, there are a lot of players with not great experience and they have to gain that experience also with mistakes.
再说一次,在我的最后一年,我从来不知道我的CGPA是最高的,直到召开三天。
Again, in my final year, I never knew that my CGPA was the highest, until three days to the convocation.
我再说一次:以色列是本地区唯一拥有核设施的国家。
I repeat: Israel is the only party in the region to have nuclear installations.
在迪士尼(门票)乐园的绚烂烟火里再说一次“我爱你”.
In the Disneyland gorgeous fireworks say once again,"I love you".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt