重审 in English translation

• retrial
• reconsideration
• to review
• to reopen
• retried
• to revisit
• remand
• reconsider
• for a rehearing
• the case
• for re-examination

Examples of using 重审 in Chinese and their translations into English

赫克马蒂的案件已被退回下级法院重审。
Marine Amir Mirza Hekmati"has been sent back" to a lower court for retrial.

这一地位将于2011年重审。
It is up for review in 2011.

图战斗还未结束：Mozilla向法院提交请愿书要求重审网络中立案件.
Mozilla files petition asking for rehearing in net neutrality case.

骚乱的结果，是促成了该案重审。
The nationwide outcry led to the case being reopened.

月3日，总统备忘录：重审“受托人诚信义务规则”.
Presidential Memorandum, February 3: Reviewing the fiduciary duty rule.

本案发回相关下级法院重审。
The case was remitted to the appropriate lower court for reconsideration.

年3月2日，上诉法院否决了重审请愿书。
On March 2, 2018, the Court of Appeals denied the rehearing petition.

另外，既然已宣布Sjolie先生无罪，就无法重审。
Further, Mr. Sjolie had now been acquitted and cannot be retried.

发回执行理事会重审.
Reconsideration by the Executive Board upon remand.

美联储杜德利:支持重审2%通胀目标.
Fed's Dudley backs review of 2% inflation target.

重审开始日期原定于2017年11月，现在定于4月初，wi陪审团选择将于3月29日开始。
The retrial start date, originally scheduled for November 2017, is now set for early April, with jury selection to begin March 29.

重审计划在不到两周后进行，据报道，判决和判决在周一几乎没有经过审议。
The retrial was scheduled for barely two weeks later, and the verdict and sentence were reportedly handed down Monday with little deliberation.

ICANN通过监察官、重审请求、独立审核流程案件和不同的ICANN职能部门（例如：合同合规部）接收投诉。
ICANN receives complaints through the Ombudsman, Reconsideration Requests and Independent Review Process filings and through various ICANN functions such as Contractual Compliance.

年10月2日完成重审，判处LatifGashi6年徒刑、NazifMehmeti3年徒刑、RrustemMustafa4年徒刑。
The retrial was completed on 2 October 2009, sentencing Latif Gashi to six years, Nazif Mehmeti to three years and Rrustem Mustafa to four years of imprisonment.

该市艺术委员会去年同意重审这项决定，但至今未公布重审结果。
The city's art commission agreed last year to review the decision; it has yet to announce the results of that review..

董事会在拒绝重审请求13-16时有没有考虑重要信息，即所谓的可说明专家存在利益冲突的新发现；.
Whether the Board failed to consider material information in rejecting Reconsideration Request 13-16, namely the allegedly newly-discovered information regarding the Expert's alleged conflict of interest;

国家法院检察官办公室决议重审此案，法官玛利亚-塔尔顿决议与雷托里进行对话。
The prosecutors office of the national court decided to reopen the case, and judge Maria Tarleton decided to have a dialogue with reitori.

在重审期间，检方有12名证人在审判分庭面前作证，44名证人提供了书面证词。
During the retrial, 12 witnesses for the prosecution testified before the Trial Chamber, while the testimonies of 44 witnesses were provided in written form.

普林斯顿大学和微软公司就美国最高法院决定重审有关儿童抵美暂缓遣返(DACA)计划的案件发表声明。
Princeton University and Microsoft have issued statements on the U.S. Supreme Court's decision to review cases regarding the Deferred Action for Childhood Arrivals(DACA) program.

资格重审政策(ERP)被纳入有关.aero域名注册的注册人协议。
The Eligibility Reconsideration Policy(ERP) is incorporated in agreements with registrants concerning domain name registrations in. aero.